Hümeze suresi çevirisi Cava dili
وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ(1) Cilaka temen sarupane wong kang nacat lan nyatur ala (marang Muhammad) |
الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ(2) Kang nglumpukake bondho lan milang bandhane ginawe andel - andel (panulak bilai) |
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ(3) Ngira yen bandhane mau bisa nglanggengake awake (luput ing pati) |
كَلَّا ۖ لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ(4) Luput panemune, wong mau bakal dicemplungake neraka Huthomah |
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ(5) Sapa kang meruhake sira, apa kang kang jenenge Huthomah iku |
نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ(6) Huthomah iku neraka kagungane Allah kang diurubake |
الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ(7) Kan panase tekan ing ati |
إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ(8) Neraka Huthomah kanggo nyiksa wongkang nyatur ala mau ngrukup marang dheweke |
فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ(9) Ing sajeroning pathok kang diedekake |
Cava dili diğer sureler:
En ünlü okuyucuların sesiyle Hümeze Suresi indirin:
Surah Al-Humazah mp3: yüksek kalitede dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçerek
Ahmed El Agamy
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Ali Al Hudhaifi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Muhammad Jibril
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler
Şeyh & Hafız
Saad El Ghamidi Kuran Kerim
Kuran'ın tamamı
Abdulbasit Abdüssamed Kuranı dinle
Kuran'ın tamamı
Kabe imamı Mahir Kuran Kerim
Kuran'ın tamamı
İshak Danış kur'an-ı kerim indir
Kuran'ın tamamı
Fatih Çollak kur'an-ı kerim indir
Kuran'dan Sureler
Abdurrahman Sudeysi Kuran Kerim
Kuran'ın tamamı
Mishary Rashid al Afasy Kuran
Kuran'ın tamamı
Kabe İmamları kuran dinle
Kuran'ın tamamı
Ahmet El Acemi Kuranı dinle
Kuran'ın tamamı