Fil suresi çevirisi Portekizce
| أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ(1)Não reparaste no que o teu Senhor fez, com os possuidores dos elefantes? | 
| أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ(2)Acaso, não desbaratou Ele as suas conspirações, | 
| وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ(3)Enviando contra eles um bando de criaturas aladas, | 
| تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ(4)Que lhes arrojaram pedras de argila endurecida | 
| فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ(5)E os deixou como plantações devastadas (pelo gado)? | 
Portekizce diğer sureler:
En ünlü okuyucuların sesiyle Fil Suresi indirin:
Surah Al-Fil mp3:  yüksek kalitede dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçerek
 Ahmed El Agamy
Ahmed El Agamy
 Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
 Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
 Abdul Basit
Abdul Basit 
 Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
 Abdullah Al Juhani
Abdullah Al Juhani
 Ali Al Hudhaifi
Ali Al Hudhaifi
 Fares Abbad
Fares Abbad
 Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
 Muhammad Jibril
Muhammad Jibril
 Al Minshawi
Al Minshawi
 Al Hosary
Al Hosary
 Mishari Al-afasi
Mishari Al-afasi
 Nasser Al Qatami
Nasser Al Qatami
 Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler





