﴿ وَأَنْ أَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ﴾
[ يونس: 105]
سورة : يونس - Yunus
- الجزء : ( 11 )
-
الصفحة: ( 220 )
"And (it is inspired to me): Direct your face (O Muhammad SAW) entirely towards the religion Hanifa (Islamic Monotheism, i.e. to worship none but Allah Alone), and never be one of the Mushrikun (those who ascribe partners to Allah, polytheists, idolaters, disbelievers in the Oneness of Allah, and those who worship others along with Allah).
وأن أقم وجهك للدين حنيفا ولا تكونن : الآية رقم 105 من سورة يونس
أقم وجهك للدّين : اصرف ذاتك كلّها للدّين الحنيفيّ
حنيفا : مائلا عن الأديان الباطلة كلّهاوأن أقم -أيها الرسول- نفسك على دين الإسلام مستقيمًا عليه غير مائل عنه إلى يهودية ولا نصرانية ولا عبادة غيره، ولا تكونن ممن يشرك في عبادة ربه الآلهة والأنداد، فتكون من الهالكين. وهذا وإن كان خطابًا للرسول صلى الله عليه وسلَّم فإنه موجَّه لعموم الأمة.
وأن أقم وجهك للدين حنيفا ولا تكونن من المشركين - تفسير السعدي
{ وَأَنْ أَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا ْ}- أي: أخلص أعمالك الظاهرة والباطنة لله، وأقم جميع شرائع الدين حنيفًا،- أي: مقبلاً على الله، معرضًا عما سواه، { وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ْ} لا في حالهم، ولا تكن معهم.
تفسير الآية 105 - سورة يونس
| تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
| تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
| تفسير الطبري | تفسير القرطبي | إعراب الآية |
فهرس القرآن | سور القرآن الكريم : سورة يونس Yunus الآية رقم 105 , مكتوبة بكتابة عادية و كذلك بالشكيل و مصورة مع الاستماع للآية بصوت ثلاثين قارئ من أشهر قراء العالم الاسلامي مع تفسيرها ,مكتوبة بالرسم العثماني لمونتاج فيديو اليوتيوب .
تحميل الآية 105 من يونس صوت mp3
تدبر الآية: وأن أقم وجهك للدين حنيفا ولا تكونن من المشركين
لا تلتفت إلى غيرِ ربِّك، ولا تقصِد سوى وجهِ خالقك، بل وجِّه إلى مولاك وجهَك، وانصرف إليه بكُلِّيتك.
الشِّركُ أعظمُ ما يُنهى عنه، وأشدُّ ما يُؤمرُ العبدُ بالتبرُّؤ منه.
وأن أقم وجهك للدين حنيفا ولا تكونن من المشركين - مكتوبة
الآية 105 من سورة يونس بالرسم العثماني
﴿ وَأَنۡ أَقِمۡ وَجۡهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفٗا وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ ﴾ [يونس: 105]
﴿ وأن أقم وجهك للدين حنيفا ولا تكونن من المشركين ﴾ [يونس: 105]
شرح المفردات و معاني الكلمات : أقم , وجهك , للدين , حنيفا , تكونن , المشركين ,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
آيات من القرآن الكريم
- قل هو الرحمن آمنا به وعليه توكلنا فستعلمون من هو في ضلال مبين
- ياأيها الذين آمنوا أنفقوا من طيبات ما كسبتم ومما أخرجنا لكم من الأرض ولا تيمموا
- أطلع الغيب أم اتخذ عند الرحمن عهدا
- إلا الذين تابوا من قبل أن تقدروا عليهم فاعلموا أن الله غفور رحيم
- قال الله هذا يوم ينفع الصادقين صدقهم لهم جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها
- ولله ملك السموات والأرض والله على كل شيء قدير
- الله يتوفى الأنفس حين موتها والتي لم تمت في منامها فيمسك التي قضى عليها الموت
- فجعلناها نكالا لما بين يديها وما خلفها وموعظة للمتقين
- قالوا لن نبرح عليه عاكفين حتى يرجع إلينا موسى
- إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات سيجعل لهم الرحمن ودا
تحميل سورة يونس mp3 :
سورة يونس mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة يونس
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
عمار الملا علي
فارس عباد
ياسر الدوسري
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Monday, March 9, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب


