Et (il m'a été dit): «Oriente-toi exclusivement sur la religion en pur (10:105)

﴿وَأَنْ أَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ﴾
[ يونس: 105]

(Muhammad Hamid Allah)

Et (il m'a été dit): «Oriente-toi exclusivement sur la religion en pur monothéiste! Et ne sois pas du nombre des Associateurs; [Yunus: 105]

sourate Yunus en français

---

Arabe phonétique

Wa `An `Aqim Wajhaka Lilddini Hanifaan Wa La Takunanna Mina Al-Mushrikina

Interprétation du Coran sourate Yunus Verset 105

Il m’a ordonné de pratiquer la religion authentique, de lui être fidèle et de m’éloigner de toutes les autres religions. De plus, Il m’a défendu d’être de ceux qui Lui associent des divinités.

---

Traduction en français

105. « Tourne ton visage vers la religion en authentique monothéiste, et ne sois pas du nombre des associâtres.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

105 et de me tourner, en monothéiste pur et sincère, vers la vraie religion, sans jamais m’associer aux idolâtres dans leur culte des fausses divinités. »

---

sourate 10 verset 105 English

And [commanded], 'Direct your face toward the religion, inclining to truth, and never be of those who associate others with Allah;

page 220 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu