﴿ وَمَا ذَرَأَ لَكُمْ فِي الْأَرْضِ مُخْتَلِفًا أَلْوَانُهُ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّقَوْمٍ يَذَّكَّرُونَ﴾
[ النحل: 13]
سورة : النحل - An-Nahl
- الجزء : ( 14 )
-
الصفحة: ( 268 )
And whatsoever He has created for you on this earth of varying colours [and qualities from vegetation and fruits, etc. (botanical life) and from animal (zoological life)]. Verily! In this is a sign for people who remember.
وما ذرأ لكم في الأرض مختلفا ألوانه : الآية رقم 13 من سورة النحل
درأ لكم : خلق و أبدع لمنافعكم
وسخَّر ما خلقه لكم في الأرض من الدوابِّ والثمار والمعادن، وغير ذلك مما تختلف ألوانه ومنافعه. إن في ذلك الخَلْق واختلاف الألوان والمنافع لَعبرةً لقوم يتعظون، ويعلمون أنَّ في تسخير هذه الأشياء علاماتٍ على وحدانية الله تعالى وإفراده بالعبادة.
وما ذرأ لكم في الأرض مختلفا ألوانه إن في ذلك لآية لقوم - تفسير السعدي
أي: فيما ذرأ الله ونشر للعباد من كل ما على وجه الأرض، من حيوان وأشجار ونبات، وغير ذلك، مما تختلف ألوانه، وتختلف منافعه، آية على كمال قدرة الله وعميم إحسانه، وسعة بره، وأنه الذي لا تنبغي العبادة إلا له وحده لا شريك له، { لِقَوْمٍ يَذَّكَّرُونَ }- أي: يستحضرون في ذاكرتهم ما ينفعهم من العلم النافع، ويتأملون ما دعاهم الله إلى التأمل فيه حتى يتذكروا بذلك ما هو دليل عليه.
تفسير الآية 13 - سورة النحل
| تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
| تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
| تفسير الطبري | تفسير القرطبي | إعراب الآية |
فهرس القرآن | سور القرآن الكريم : سورة النحل An-Nahl الآية رقم 13 , مكتوبة بكتابة عادية و كذلك بالشكيل و مصورة مع الاستماع للآية بصوت ثلاثين قارئ من أشهر قراء العالم الاسلامي مع تفسيرها ,مكتوبة بالرسم العثماني لمونتاج فيديو اليوتيوب .
تحميل الآية 13 من النحل صوت mp3
تدبر الآية: وما ذرأ لكم في الأرض مختلفا ألوانه إن في ذلك لآية لقوم
ما في الأرض جميعًا ذرأه اللهُ لمصالح عباده، ولهم فيه مصلحةٌ بوجهٍ ما، علمها مَن علمها، وجهلها مَن جهلها.
انظر إلى ألوان النِّعم التي حباك الله إيَّاها، في مطعمِك ومشربك وملبسك ومسكنك، وتأمَّل نعمةَ الألوان فيما أنعم به عليك؛ يُسَرَّ قلبُك ويَبهَجْ ناظرُك.
مَن تفكَّر تبصَّر، ومن تبصَّر تذكَّر، ومن تذكر حمِدَ وشكر، على أن من النِّعم ما لا يحتاجُ إلى كبير تفكرٍ وتبصُّر، بل يكفي أن يراها الناظرُ فيتذكر.
الآيات الكونيَّةُ كالآيات القرآنيَّة، تحتاج إلى مزيد تفكُّر، فما أعظمَ اعتبارَ مَن تفكَّر فيها جميعًا، فجمع في تفكُّره بين الآيات المسطورة، والآيات المنشورة!
وما ذرأ لكم في الأرض مختلفا ألوانه إن في ذلك لآية لقوم - مكتوبة
الآية 13 من سورة النحل بالرسم العثماني
﴿ وَمَا ذَرَأَ لَكُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُخۡتَلِفًا أَلۡوَٰنُهُۥٓۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّقَوۡمٖ يَذَّكَّرُونَ ﴾ [النحل: 13]
﴿ وما ذرأ لكم في الأرض مختلفا ألوانه إن في ذلك لآية لقوم يذكرون ﴾ [النحل: 13]
تفسير بيان القرآن
شرح المفردات و معاني الكلمات : ذرأ , الأرض , مختلفا , ألوانه , آية , قوم , يذكرون ,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
آيات من القرآن الكريم
- ألم تر إلى الذين قيل لهم كفوا أيديكم وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة فلما كتب عليهم
- أو عجبتم أن جاءكم ذكر من ربكم على رجل منكم لينذركم ولتتقوا ولعلكم ترحمون
- قل من يرزقكم من السماء والأرض أمن يملك السمع والأبصار ومن يخرج الحي من الميت
- وياقوم هذه ناقة الله لكم آية فذروها تأكل في أرض الله ولا تمسوها بسوء فيأخذكم
- وجاءوا أباهم عشاء يبكون
- ويدع الإنسان بالشر دعاءه بالخير وكان الإنسان عجولا
- وقالوا إن هذا إلا سحر مبين
- الله الذي جعل لكم الأرض قرارا والسماء بناء وصوركم فأحسن صوركم ورزقكم من الطيبات ذلكم
- محمد رسول الله والذين معه أشداء على الكفار رحماء بينهم تراهم ركعا سجدا يبتغون فضلا
- وإذا رأيتهم تعجبك أجسامهم وإن يقولوا تسمع لقولهم كأنهم خشب مسندة يحسبون كل صيحة عليهم
تحميل سورة النحل mp3 :
سورة النحل mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة النحل
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
عمار الملا علي
فارس عباد
ياسر الدوسري
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Monday, August 31, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب


