﴿ وَمَا ذَرَأَ لَكُمْ فِي الْأَرْضِ مُخْتَلِفًا أَلْوَانُهُ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّقَوْمٍ يَذَّكَّرُونَ﴾
[ النحل: 13]
سورة : النحل - An-Nahl
- الجزء : ( 14 )
-
الصفحة: ( 268 )
And whatsoever He has created for you on this earth of varying colours [and qualities from vegetation and fruits, etc. (botanical life) and from animal (zoological life)]. Verily! In this is a sign for people who remember.
وما ذرأ لكم في الأرض مختلفا ألوانه : الآية رقم 13 من سورة النحل
درأ لكم : خلق و أبدع لمنافعكم
وسخَّر ما خلقه لكم في الأرض من الدوابِّ والثمار والمعادن، وغير ذلك مما تختلف ألوانه ومنافعه. إن في ذلك الخَلْق واختلاف الألوان والمنافع لَعبرةً لقوم يتعظون، ويعلمون أنَّ في تسخير هذه الأشياء علاماتٍ على وحدانية الله تعالى وإفراده بالعبادة.
وما ذرأ لكم في الأرض مختلفا ألوانه إن في ذلك لآية لقوم - تفسير السعدي
أي: فيما ذرأ الله ونشر للعباد من كل ما على وجه الأرض، من حيوان وأشجار ونبات، وغير ذلك، مما تختلف ألوانه، وتختلف منافعه، آية على كمال قدرة الله وعميم إحسانه، وسعة بره، وأنه الذي لا تنبغي العبادة إلا له وحده لا شريك له، { لِقَوْمٍ يَذَّكَّرُونَ }- أي: يستحضرون في ذاكرتهم ما ينفعهم من العلم النافع، ويتأملون ما دعاهم الله إلى التأمل فيه حتى يتذكروا بذلك ما هو دليل عليه.
تفسير الآية 13 - سورة النحل
| تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
| تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
| تفسير الطبري | تفسير القرطبي | إعراب الآية |
فهرس القرآن | سور القرآن الكريم : سورة النحل An-Nahl الآية رقم 13 , مكتوبة بكتابة عادية و كذلك بالشكيل و مصورة مع الاستماع للآية بصوت ثلاثين قارئ من أشهر قراء العالم الاسلامي مع تفسيرها ,مكتوبة بالرسم العثماني لمونتاج فيديو اليوتيوب .
تحميل الآية 13 من النحل صوت mp3
تدبر الآية: وما ذرأ لكم في الأرض مختلفا ألوانه إن في ذلك لآية لقوم
ما في الأرض جميعًا ذرأه اللهُ لمصالح عباده، ولهم فيه مصلحةٌ بوجهٍ ما، علمها مَن علمها، وجهلها مَن جهلها.
انظر إلى ألوان النِّعم التي حباك الله إيَّاها، في مطعمِك ومشربك وملبسك ومسكنك، وتأمَّل نعمةَ الألوان فيما أنعم به عليك؛ يُسَرَّ قلبُك ويَبهَجْ ناظرُك.
مَن تفكَّر تبصَّر، ومن تبصَّر تذكَّر، ومن تذكر حمِدَ وشكر، على أن من النِّعم ما لا يحتاجُ إلى كبير تفكرٍ وتبصُّر، بل يكفي أن يراها الناظرُ فيتذكر.
الآيات الكونيَّةُ كالآيات القرآنيَّة، تحتاج إلى مزيد تفكُّر، فما أعظمَ اعتبارَ مَن تفكَّر فيها جميعًا، فجمع في تفكُّره بين الآيات المسطورة، والآيات المنشورة!
وما ذرأ لكم في الأرض مختلفا ألوانه إن في ذلك لآية لقوم - مكتوبة
الآية 13 من سورة النحل بالرسم العثماني
﴿ وَمَا ذَرَأَ لَكُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُخۡتَلِفًا أَلۡوَٰنُهُۥٓۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّقَوۡمٖ يَذَّكَّرُونَ ﴾ [النحل: 13]
﴿ وما ذرأ لكم في الأرض مختلفا ألوانه إن في ذلك لآية لقوم يذكرون ﴾ [النحل: 13]
شرح المفردات و معاني الكلمات : ذرأ , الأرض , مختلفا , ألوانه , آية , قوم , يذكرون ,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
آيات من القرآن الكريم
- ربنا آتهم ضعفين من العذاب والعنهم لعنا كبيرا
- فذلك الذي يدع اليتيم
- وقضى ربك ألا تعبدوا إلا إياه وبالوالدين إحسانا إما يبلغن عندك الكبر أحدهما أو كلاهما
- وإن ربك لهو العزيز الرحيم
- لقد كان في يوسف وإخوته آيات للسائلين
- وقولهم إنا قتلنا المسيح عيسى ابن مريم رسول الله وما قتلوه وما صلبوه ولكن شبه
- ولبثوا في كهفهم ثلاث مائة سنين وازدادوا تسعا
- واتقوا يوما لا تجزي نفس عن نفس شيئا ولا يقبل منها شفاعة ولا يؤخذ منها
- وقلنا ياآدم اسكن أنت وزوجك الجنة وكلا منها رغدا حيث شئتما ولا تقربا هذه الشجرة
- وجعلنا ابن مريم وأمه آية وآويناهما إلى ربوة ذات قرار ومعين
تحميل سورة النحل mp3 :
سورة النحل mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة النحل
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
عمار الملا علي
فارس عباد
ياسر الدوسري
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Tuesday, January 27, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب


