﴿ قَالَ رَبِّي يَعْلَمُ الْقَوْلَ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾
[ الأنبياء: 4]
سورة : الأنبياء - Al-Anbiya
- الجزء : ( 17 )
-
الصفحة: ( 322 )
He (Muhammad SAW) said: "My Lord knows (every) word (spoken) in the heavens and on earth. And He is the All-Hearer, the All-Knower."
رد النبي صلى الله عليه وسلم الأمرَ إلى ربه سبحانه وتعالى فقال: ربي يعلم القول في السماء والأرض، ويعلم ما أسررتموه من حديثكم، وهو السميع لأقوالكم، العليم بأحوالكم. وفي هذا تهديد لهم ووعيد.
قال ربي يعلم القول في السماء والأرض وهو السميع العليم - تفسير السعدي
{ قَلَ رَبِّي يَعْلَمُ الْقَوْلَ }- أي: الخفي والجلي { فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ }- أي: في جميع ما احتوت عليه أقطارهما { وَهُوَ السَّمِيعُ } لسائر الأصوات، باختلاف اللغات، على تفنن الحاجات { الْعَلِيمُ } بما في الضمائر، وأكنته السرائر.
تفسير الآية 4 - سورة الأنبياء
تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
تفسير الطبري | تفسير القرطبي | إعراب الآية |
قال ربي يعلم القول في السماء والأرض : الآية رقم 4 من سورة الأنبياء

قال ربي يعلم القول في السماء والأرض وهو السميع العليم - مكتوبة
الآية 4 من سورة الأنبياء بالرسم العثماني
﴿ قَالَ رَبِّي يَعۡلَمُ ٱلۡقَوۡلَ فِي ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ ﴾ [ الأنبياء: 4]
﴿ قال ربي يعلم القول في السماء والأرض وهو السميع العليم ﴾ [ الأنبياء: 4]
تحميل الآية 4 من الأنبياء صوت mp3
تدبر الآية: قال ربي يعلم القول في السماء والأرض وهو السميع العليم
لا يضرُّك أن تجهل ما الذي يُحاك لك من مكر وكيد، إذا كنت واثقًا بأن العليم الحكيم سبحانه وتعالى هو مَن يدافع عنك.
سبحان مَن يسمع كل شيء، ويعلم كل شيء من القول وغيره، فهو يسمع سر أعدائه، ويُبطل مكرهم، ويسمع ما ينسُبه إليه خلقه من حق أو باطل، فيعامل كلًّا بما يستحق!
شرح المفردات و معاني الكلمات : قال , ربي , يعلم , القول , السماء , الأرض , السميع , العليم ,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
آيات من القرآن الكريم
- أأنتم أنشأتم شجرتها أم نحن المنشئون
- هو الله الخالق البارئ المصور له الأسماء الحسنى يسبح له ما في السموات والأرض وهو
- إلا الذين تابوا من بعد ذلك وأصلحوا فإن الله غفور رحيم
- فلو أن لنا كرة فنكون من المؤمنين
- قال سآوي إلى جبل يعصمني من الماء قال لا عاصم اليوم من أمر الله إلا
- فإنما يسرناه بلسانك لعلهم يتذكرون
- فما منكم من أحد عنه حاجزين
- يوصيكم الله في أولادكم للذكر مثل حظ الأنثيين فإن كن نساء فوق اثنتين فلهن ثلثا
- وقال نسوة في المدينة امرأة العزيز تراود فتاها عن نفسه قد شغفها حبا إنا لنراها
- واتخذوا من دون الله آلهة ليكونوا لهم عزا
تحميل سورة الأنبياء mp3 :
سورة الأنبياء mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة الأنبياء
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
عمار الملا علي
فارس عباد
ياسر الدوسري
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Saturday, July 26, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب