﴿ وَإِنَّهُ لَعِلْمٌ لِّلسَّاعَةِ فَلَا تَمْتَرُنَّ بِهَا وَاتَّبِعُونِ ۚ هَٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ﴾
[ الزخرف: 61]
سورة : الزخرف - Az-Zukhruf
- الجزء : ( 25 )
-
الصفحة: ( 494 )
And he ['Iesa (Jesus), son of Maryam (Mary)] shall be a known sign for (the coming of) the Hour (Day of Resurrection) [i.e. 'Iesa's (Jesus) descent on the earth]. Therefore have no doubt concerning it (i.e. the Day of Resurrection). And follow Me (Allah) (i.e. be obedient to Allah and do what He orders you to do, O mankind)! This is the Straight Path (of Islamic Monotheism, leading to Allah and to His Paradise).
إنه لعلمٌ للسّـاعة : يُعلَم قربُها بنزوله (عليه السلام)
فلا تمترنّ بها : فلا تشكّنّ في قيَامهاوإن نزول عيسى عليه السلام قبل يوم القيامة لدليل على قُرْبِ، وقوع الساعة، فلا تشُكُّوا أنها واقعة لا محالة، واتبعون فيما أخبركم به عن الله تعالى، هذا طريق قويم إلى الجنة، لا اعوجاج فيه.
وإنه لعلم للساعة فلا تمترن بها واتبعون هذا صراط مستقيم - تفسير السعدي
{ وَإِنَّهُ لَعِلْمٌ لِلسَّاعَةِ }- أي: وإن عيسى عليه السلام، لدليل على الساعة، وأن القادر على إيجاده من أم بلا أب، قادر على بعث الموتى من قبورهم، أو وإن عيسى عليه السلام، سينزل في آخر الزمان، ويكون نزوله علامة من علامات الساعة { فَلَا تَمْتَرُنَّ بِهَا }- أي: لا تشكن في قيام الساعة، فإن الشك فيها كفر.
{ وَاتَّبِعُونِ } بامتثال ما أمرتكم، واجتناب ما نهيتكم، { هَذَا صِرَاطٌ مُسْتَقِيمٌ } موصل إلى الله عز وجل.
تفسير الآية 61 - سورة الزخرف
تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
تفسير الطبري | تفسير القرطبي | إعراب الآية |
وإنه لعلم للساعة فلا تمترن بها واتبعون : الآية رقم 61 من سورة الزخرف

وإنه لعلم للساعة فلا تمترن بها واتبعون هذا صراط مستقيم - مكتوبة
الآية 61 من سورة الزخرف بالرسم العثماني
﴿ وَإِنَّهُۥ لَعِلۡمٞ لِّلسَّاعَةِ فَلَا تَمۡتَرُنَّ بِهَا وَٱتَّبِعُونِۚ هَٰذَا صِرَٰطٞ مُّسۡتَقِيمٞ ﴾ [ الزخرف: 61]
﴿ وإنه لعلم للساعة فلا تمترن بها واتبعون هذا صراط مستقيم ﴾ [ الزخرف: 61]
تحميل الآية 61 من الزخرف صوت mp3
تدبر الآية: وإنه لعلم للساعة فلا تمترن بها واتبعون هذا صراط مستقيم
إن نزول عيسى عليه الصلاة والسلام قُبيل يوم القيامة أمرٌ يجب الإيمان به، فيكون نزوله علامةً على قرب الساعة ودنوِّها، فما على المؤمن إلا اليقينُ بهذا الخبر، والحذر من الشكِّ فيه.
لا مِريةَ في مجيء الساعة، ولا شكَّ في وقوعها وتحقُّق أمرها.
ذلك اليوم الذي يخسر فيه المرء ما لم يكن قدَّم صالحًا، أو كسَب خيرًا، فما أحسنَ مجيءَ الساعة والمرءُ ذو زاد للنجاة ممَّا بعدها!
مَن سار على هذا الصراط المستقيم، باتِّباع الهدي المبين، لا يَجزَع لقرب الساعة أو دُنوِّ الأجل، لأنه يعلم أن طريقه هذا لا يوصله إلا إلى خير.
شرح المفردات و معاني الكلمات : وإنه , لعلم , للساعة , تمترن , اتبعون , صراط , مستقيم ,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
آيات من القرآن الكريم
- وكانوا يقولون أئذا متنا وكنا ترابا وعظاما أئنا لمبعوثون
- وأنه هو أضحك وأبكى
- ومن آياته يريكم البرق خوفا وطمعا وينـزل من السماء ماء فيحيي به الأرض بعد موتها
- إن الله اشترى من المؤمنين أنفسهم وأموالهم بأن لهم الجنة يقاتلون في سبيل الله فيقتلون
- اذهبوا بقميصي هذا فألقوه على وجه أبي يأت بصيرا وأتوني بأهلكم أجمعين
- إن شانئك هو الأبتر
- فجعله غثاء أحوى
- هذا ما توعدون ليوم الحساب
- إذ قال موسى لأهله إني آنست نارا سآتيكم منها بخبر أو آتيكم بشهاب قبس لعلكم
- ياصاحبي السجن أأرباب متفرقون خير أم الله الواحد القهار
تحميل سورة الزخرف mp3 :
سورة الزخرف mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة الزخرف
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
ناصر القطامي
فارس عباد
ياسر الدوسري
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Friday, February 21, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب