وإن ربك ليعلم ما تكن صدورهم وما يعلنون . [ النمل: 74]

﴿ وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ﴾
[ النمل: 74]

سورة : النمل - An-Naml - الجزء : ( 20 ) - الصفحة: ( 383 )

And verily, your Lord knows what their breasts conceal and what they reveal.

وإن ربك ليعلم ما تكن صدورهم وما : الآية رقم 74 من سورة النمل

ما تكنّ صدورهم : ما تُخفي و تستر من الأسرار

التفسير: وإن ربك لَيعلم ما تخفيه صدور خلقه وما يظهرونه.

وإن ربك ليعلم ما تكن صدورهم وما يعلنون - تفسير السعدي
{ وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَعْلَمُ مَا تُكِنُّ }- أي: تنطوي عليه { صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ } فليحذروا من عالم السرائر والظواهر وليراقبوه.

تفسير الآية 74 - سورة النمل

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

الآية مشكولة
تفسير الآية
استماع mp3
الرسم العثماني
تفسير الصفحة

فهرس القرآن | سور القرآن الكريم : سورة النمل An-Naml الآية رقم 74 , مكتوبة بكتابة عادية و كذلك بالشكيل و مصورة مع الاستماع للآية بصوت ثلاثين قارئ من أشهر قراء العالم الاسلامي مع تفسيرها ,مكتوبة بالرسم العثماني لمونتاج فيديو اليوتيوب .

السورة :

رقم الأية :

تحميل الآية 74 من النمل صوت mp3

تدبر الآية: وإن ربك ليعلم ما تكن صدورهم وما يعلنون

مَن علمَ النيات والدوافع الباطنة، فإنه لا تخفى عليه أعمال أهلها المعلنة، وذلك هو الرب العليم جل جلاله، الذي هو أهلٌ لأن يُعبد ويُخشى، ويراقَب في الباطن والظاهر.

وإن ربك ليعلم ما تكن صدورهم وما يعلنون - مكتوبة

الآية 74 من سورة النمل بالرسم العثماني

﴿ وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَعۡلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمۡ وَمَا يُعۡلِنُونَ ﴾ [النمل: 74]

﴿ وإن ربك ليعلم ما تكن صدورهم وما يعلنون ﴾ [النمل: 74]

تفسير بيان القرآن

﴿وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَعْلَمُ مَا تُكِنُّ﴾ تُخفي ﴿صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُون﴾ من الكفر.

» تفسير الوسيط: تفسير الآية

ثم بين- سبحانه - شمول علمه لكل شيء فقال: وَإِنَّ رَبَّكَ- أيها الرسول الكريم- لَيَعْلَمُ علما تاما ما تُكِنُّ صُدُورُهُمْ أى: ما تخفيه وتستره صدورهم من أسرار، ويعلم- أيضا- ما يُعْلِنُونَ أى: ما يظهرونه من أقوال وأفعال.

» تفسير القرطبي: مضمون الآية

قوله تعالى : وإن ربك ليعلم ما تكن صدورهم أي تخفي صدورهم .
وقرأ ابن محيصن وحميد ( ما تكن ) من كننت الشيء إذا سترته ، هنا وفي ( القصص ) تقديره : ما تكن صدورهم عليه ; وكأن الضمير الذي في ( الصدور ) كالجسم السائر .
ومن قرأ : ( تكن ) فهو المعروف ; يقال : أكننت الشيء : إذا أخفيته في نفسك .

شرح المفردات و معاني الكلمات : ربك , ليعلم , صدورهم , يعلنون ,