﴿ قَالُوا جَزَاؤُهُ مَن وُجِدَ فِي رَحْلِهِ فَهُوَ جَزَاؤُهُ ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ﴾
[ يوسف: 75]
سورة : يوسف - Yusuf
- الجزء : ( 13 )
-
الصفحة: ( 244 )
They [Yusuf's (Joseph) brothers] said: "The penalty should be that he, in whose bag it is found, should be held for the punishment (of the crime). Thus we punish the Zalimun (wrong-doers, etc.)!"
قال إخوة يوسف: جزاء السارق مَن وُجِد المسروق في رحله فهو جزاؤه. أي يسلَّم بسرقته إلى مَن سرق منه حتى يكون عبدًا عنده، مثل هذا الجزاء -وهو الاسترقاق- نجزي الظالمين بالسرقة، وهذا ديننا وسنتنا في أهل السرقة.
قالوا جزاؤه من وجد في رحله فهو جزاؤه كذلك نجزي الظالمين - تفسير السعدي
{ قَالُوا جَزَاؤُهُ مَنْ وُجِدَ فِي رَحْلِهِ فَهُوَ }- أي: الموجود في رحله { جَزَاؤُهُ } بأن يتملكه صاحب السرقة، وكان هذا في دينهم أن السارق إذا ثبتت عليه السرقة كان ملكا لصاحب المال المسروق، ولهذا قالوا: { كَذَلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ }
تفسير الآية 75 - سورة يوسف
تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
تفسير الطبري | تفسير القرطبي | إعراب الآية |
قالوا جزاؤه من وجد في رحله فهو : الآية رقم 75 من سورة يوسف

قالوا جزاؤه من وجد في رحله فهو جزاؤه كذلك نجزي الظالمين - مكتوبة
الآية 75 من سورة يوسف بالرسم العثماني
﴿ قَالُواْ جَزَٰٓؤُهُۥ مَن وُجِدَ فِي رَحۡلِهِۦ فَهُوَ جَزَٰٓؤُهُۥۚ كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾ [ يوسف: 75]
﴿ قالوا جزاؤه من وجد في رحله فهو جزاؤه كذلك نجزي الظالمين ﴾ [ يوسف: 75]
تحميل الآية 75 من يوسف صوت mp3
تدبر الآية: قالوا جزاؤه من وجد في رحله فهو جزاؤه كذلك نجزي الظالمين
على المسلم أن يعترفَ بالذي عليه ولا يكتُمَه، ولو كان فيه مضرَّتُه، فالمسلم يقول ما له وما عليه.
السـارق ظـالمٌ ومفسـد، وحــتى يَصلُحَ المجتمعُ لا بدَّ أن يتعافى من هذا الوباء، بإقراره عليه نوعًا من الجزاء.
شرح المفردات و معاني الكلمات : قال , جزاؤه , وجد , رحله , جزاؤه , نجزي , الظالمين ,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
آيات من القرآن الكريم
- أولئك في جنات مكرمون
- ثم جعلناكم خلائف في الأرض من بعدهم لننظر كيف تعملون
- وإذ أخذنا ميثاقكم ورفعنا فوقكم الطور خذوا ما آتيناكم بقوة واسمعوا قالوا سمعنا وعصينا وأشربوا
- أم لهم سلم يستمعون فيه فليأت مستمعهم بسلطان مبين
- ثم نكسوا على رءوسهم لقد علمت ما هؤلاء ينطقون
- أينما تكونوا يدرككم الموت ولو كنتم في بروج مشيدة وإن تصبهم حسنة يقولوا هذه من
- تلك أمة قد خلت لها ما كسبت ولكم ما كسبتم ولا تسألون عما كانوا يعملون
- فمن شاء ذكره
- وأضل فرعون قومه وما هدى
- قال إنما أشكو بثي وحزني إلى الله وأعلم من الله ما لا تعلمون
تحميل سورة يوسف mp3 :
سورة يوسف mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة يوسف
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
عمار الملا علي
فارس عباد
ياسر الدوسري
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Wednesday, May 28, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب