قال كذلك قال ربك هو علي هين وقد خلقتك من قبل ولم | الآية 9 من سورة مريم

فهناك ﴿قَالَ﴾ جبريل: ﴿كَذَلِكَ﴾ أي: كما قلتُ لك ﴿قَالَ رَبُّكَ هُوَ﴾ أي: خلقُ يحيى من كبيرَين ﴿عَلَيَّ هَيِّنٌ﴾ سهلٌ ﴿وَقَدْ خَلَقْتُكَ﴾ أوجدتُكَ ﴿مِن قَبْلُ﴾ أي: قبلَ يحيى ﴿وَلَمْ تَكُ شَيْئًا﴾ بل كنتَ معدومًا.

ثم حكى- سبحانه - ما رد به على استفهام زكريا فقال: قالَ كَذلِكَ قالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ، وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ تَكُ شَيْئاً.
وقوله: كَذلِكَ خبر لمبتدأ محذوف، أى: الأمر كذلك.
قال الآلوسى: وذلك إشارة إلى قول زكريا- عليه السلام- وجملة هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ مفعول قالَ الثاني وجملة «الأمر كذلك» مع جملة قالَ رَبُّكَ إلخ مفعول قالَ الأول ...
».
والمعنى: قال الله-تبارك وتعالى- مجيبا على استفهام زكريا، الأمر كما ذكرت يا زكريا من كون امرأتك عاقرا، وأنت قد بلغت من الكبر عتيا، ولكن ذلك لا يحول بيننا وبين تنفيذ إرادتنا في منحك هذا الغلام، فإن قدرتنا لا يعجزها شيء، ولا تخضع لما جرت به العادات.
وهذا الأمر وهو إيجاد الولد منك ومن زوجتك هذه لا من غيرها هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ أى:يسير سهل.
ثم ذكر له- سبحانه - ما هو أعجب مما سأل عنه فقال: وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ تَكُ شَيْئاً.
أى: لا تعجب يا زكريا من أن يأتيك غلام وأنت وزوجك بتلك الحالة، فإنى أنا الله الذي أوجدتك من العدم، ومن أوجدك من العدم، فهو قادر على أن يرزقك بهذا الغلام المذكور.
فالآية الكريمة قد ساقت بطريق منطقي برهاني، ما يدل على كمال قدرة الله-تبارك وتعالى- وما يزيد في اطمئنان قلب زكريا- عليه السلام-.

قوله تعالى : قال كذلك قال ربك هو علي هين أي قال له الملك كذلك قال ربك والكاف في موضع رفع ؛ أي الأمر كذلك ؛ أي كما قيل لك : هو علي هين .
قال الفراء : خلقه علي هين .
وقد خلقتك من قبل أي من قبل يحيى .
وهذه قراءة أهل المدينة والبصرة وعاصم .
وقرأ سائر الكوفيين ( وقد خلقناك ) بنون وألف بالجمع على التعظيم .
والقراءة الأولى أشبه بالسواد .
ولم تك شيئا أي كما خلقك الله تعالى بعد العدم ولم تك شيئا موجودا ، فهو القادر على خلق يحيى وإيجاده .