قل بفضل الله وبرحمته فبذلك فليفرحوا هو خير مما يجمعون (10:58) بالانجليزي

﴿قُلْ بِفَضْلِ اللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَبِذَٰلِكَ فَلْيَفْرَحُوا هُوَ خَيْرٌ مِّمَّا يَجْمَعُونَ﴾
[ يونس: 58]

Say, "In the bounty of Allah and in His mercy - in that let them rejoice; it is better than what they accumulate."

عبد الله يوسف علي

Say: "In the bounty of Allah. And in His Mercy,- in that let them rejoice": that is better than the (wealth) they hoard.

تقي الدين الهلالي

Say: "In the Bounty of Allah, and in His Mercy (i.e. Islam and the Quran); -therein let them rejoice." That is better than what (the wealth) they amass.

صفي الرحمن المباركفوري

Say: "In the bounty of Allah, and in His mercy; therein let them rejoice." That is better than what (the wealth) they amass.