surah Waqiah aya 20 , English translation of the meaning Ayah.
﴿وَفَاكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ﴾
[ الواقعة: 20]
56:20 And fruit of what they select
Tafsir Ibn Katheer in EnglishThese children will also roam around them with fruits, from which they may choose.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And fruit; that they may choose.
phonetic Transliteration
Wafakihatin mimma yatakhayyaroona
Abdullah Yusuf Ali - Translation
And with fruits, any that they may select:
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
And with fruit that they may choose.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
56:20 And fruit of what they select translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
And they will be served with the fruits of their choice
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(56:20) they will also go about them with the fruits of which they may choose,
And fruit of what they select meaning
And fruit of what they select meaning in Urdu
اور وہ اُن کے سامنے طرح طرح کے لذیذ پھل پیش کریں گے جسے چاہیں چن لیں
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- [Allah] said, "But indeed, We have tried your people after you [departed], and the Samiri
- O mankind, you are those in need of Allah, while Allah is the Free of
- Not equal are the companions of the Fire and the companions of Paradise. The companions
- And there is not a thing but that with Us are its depositories, and We
- And do not pursue that of which you have no knowledge. Indeed, the hearing, the
- Indeed, [O Muhammad], you do not guide whom you like, but Allah guides whom He
- And to Lot We gave judgement and knowledge, and We saved him from the city
- [That] indeed, the Qur'an is the word of a noble Messenger.
- But the Messenger and those who believed with him fought with their wealth and their
- She said, "O eminent ones, advise me in my affair. I would not decide a
Quran surahs in English :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers