سوره صافات - آیه 114 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره صافات آیه 114 (As-Saaffat - الصافات).
  
   

﴿وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَارُونَ﴾
[ الصافات: 114]

ما به موسى و هارون نعمت داديم.


آیه 114 سوره صافات فارسى

و به راستی (ما) بر موسی و هارون منت نهادیم.

متن سوره صافات

تفسیر آیه 114 سوره صافات مختصر


و به تحقیق که بر موسی و بردارش هارون علیهما السلام با نبوت منت نهادیم.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


ما به موسی و هارون واقعاً نعمتهای گرانبهائی بخشیدیم. [[«لَقَدْ مَنَنَّا ...»: واقعاً نعمتهای گرانبها و ارزشمندی دادیم، منّت، اگر جنبه عملی داشته باشد، زیبا و پسندیده است و مراد نعمتهای بزرگ و سنگین است. و اگر با لفظ و سخن باشد، زشت و بدنما است.]]


English - Sahih International


And We did certainly confer favor upon Moses and Aaron.

دانلود آيه 114 سوره صافات صوتی

ولقد مننا على موسى وهارون

سورة: الصافات - آية: ( 114 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 450 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. روزى كه آن واقعه عظيم پديدار شود و آنها را به سجود فرا خوانند، ولى
  2. و او تكذيب كرد و عصيان ورزيد.
  3. و بر يهوديان آنچه را كه پيش از اين براى تو حكايت كرديم حرام كرده
  4. بزرگوار و نيكوكار.
  5. مردان منافق و زنان منافق، همه همانند يكديگرند. به كارهاى زشت فرمان مى‌دهند و از
  6. چنين است. و سركشان را بدترين بازگشتهاست.
  7. او را از چه آفريده است؟
  8. هر آينه اين است كاميابى بزرگ.
  9. و نوح را بر مردمش به پيامبرى فرستاديم. گفت: من براى شما بيم‌دهنده‌اى آشكارم،
  10. سفيد است و نوشندگانش را لذت‌بخش،

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره صافات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

صافات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل صافات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره صافات احمد عجمى
احمد عجمى
سوره صافات بندر بليله
بندر بليله
سوره صافات خالد جليل
خالد جليل
سوره صافات سعد غامدی
سعد غامدی
سوره صافات سعود شريم
سعود شريم
سوره صافات عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره صافات عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره صافات عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره صافات عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره صافات فارس عباد
فارس عباد
سوره صافات ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره صافات صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره صافات الحصری
الحصری
سوره صافات Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره صافات ياسر دوسری
ياسر دوسری


Tuesday, July 8, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید