سوره صافات - آیه 118 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَهَدَيْنَاهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ﴾
[ الصافات: 118]
و به راه راست هدايتشان كرديم.
آیه 118 سوره صافات فارسى
و آن دو را به راه راست هدایت کردیم.
متن سوره صافاتتفسیر آیه 118 سوره صافات مختصر
و آن دو را به راه راستی که هیچ انحرافی در آن نیست هدایت کردیم، یعنی راه دین اسلام که به رضایت آفریدگار سبحانه منجر میشود.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و آن دو را به راه راست رهنمود کردیم (که راه انبیاء و اولیاء است، و خطر انحراف و گمراهی و سقوط در آن وجود ندارد). [[«الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِیمَ»: (نگا: فاتحه / 6).]]
English - Sahih International
And We guided them on the straight path.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- تنها، تو كسى را بيم مىدهى كه از قرآن پيروى كند و از خداى رحمان
- آيا نديدهاى كه پروردگار تو با قوم عاد چه كرد؟
- و ندانسته بودم كه حساب من چيست،
- و آنان كه با ايمان نزد او آيند و كارهاى شايسته كنند، صاحب درجاتى بلند
- در آنجا طعم مرگ را نمىچشند، مگر همان مرگ نخستين. و آنها را خدا از
- و مىپنداشته است كه هرگز باز نخواهد گشت.
- اينان صداى دوزخ را نمىشنوند و در بهشت كه هر چه خواهند مهياست، جاودانهاند.
- و با آنان كه سخن باطل مىگفتند هماواز مىشديم،
- و آنان كه به آيات خدا و ديدار او ايمان ندارند، از رحمت من نوميدند
- بگو: پروردگار من مرا به راه راست هدايت كرده است؛ به دينى همواره استوار، دين
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره صافات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
صافات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل صافات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید