سوره حاقة - آیه 4 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ﴾
[ الحاقة: 4]
قوم ثمود و عاد روز رستاخيز را دروغ انگاشتند.
آیه 4 سوره حاقة فارسى
(قوم) ثمود و(قوم) عاد (قیامت) درهم کوبنده را تکذیب کردند.
متن سوره حاقةتفسیر آیه 4 سوره حاقة مختصر
ثمود قوم صالح علیه السلام، و عاد قوم هود علیه السلام قیامت که مردم را از شدت مناظر ترسناکش در هم میکوبد تکذیب کردند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
قوم ثمود و قوم عاد (رخداد راستین) درهم کوبنده را تکذیب کردند. [[«الْقَارِعَةَ»: یکی از نامهای قیامت است. از آنجا که جهان را در هم میکوبد و حوادث و اهوال آن مردمان را فرا میگیرد، بدان نام خوانده شده است.]]
English - Sahih International
Thamud and 'Aad denied the Striking Calamity.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- از شما و از آن چيزهايى كه به جاى خداى يكتا مىخوانيد كناره مىگيرم و
- گفتند: به پروردگار جهانيان ايمان آورديم؛
- گفتند: براى ما پروردگارت را بخوان تا بگويد آن چگونه گاوى است؟ كه آن گاو
- مىگويند: سپاس خدايى را كه هر وعده كه به ما داد راست بود. آن زمين
- و فرعون از پيامبر فرمان نبرد. ما نيز او را به سختى فروگرفتيم.
- اينان لعنتشدگانند. هر جا يافته شوند بايد دستگير گردند و به سختى كشته شوند.
- بر آنان كه ايمان آوردهاند و كارهاى شايسته كردهاند در آنچه خوردهاند گناهى نيست، هرگاه
- براى شما آيينى مقرر كرد، از همان گونه كه به نوح توصيه كرده بود و
- سوگند به آن فرشتگان كه براى نيايش صف بستهاند،
- خدا جانها را به هنگام مردنشان مىگيرد، و نيز جان كسانى را كه در خواب
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره حاقة با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
حاقة mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل حاقة کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید