سوره مطففين - آیه 15 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿كَلَّا إِنَّهُمْ عَن رَّبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّمَحْجُوبُونَ﴾
[ المطففين: 15]
حقا، كه در آن روز از پروردگارشان محجوب باشند.
آیه 15 سوره مطففين فارسى
هرگز چنین نیست (که آنها می پندارند) بی گمان آنها در آن روز از (دیدار) پروردگارشان یقیناً محجوب و محرومند.
متن سوره مطففينتفسیر آیه 15 سوره مطففين مختصر
آنها بهطور قطع در روز قیامت از رویت پروردگارشان محروم هستند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
هرگزاهرگز! قطعاً ایشان در آن روز (به سبب کارهائی که کردهاند) از (رحمت) پروردگارشان محروم و (از بارگاه قرب و منزلت آفریدگارشان) مطرودند. [[«مَحْجُوبُونَ»: جمع مَحجوب، محروم. بیبهره. مراد محروم از رحمت خدا، بیبهره از لقای پروردگار، و مطرود از حضور در بارگاه قرب الهی، و بیبهره از لذّت دیدار محبوب است.]]
English - Sahih International
No! Indeed, from their Lord, that Day, they will be partitioned.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- موسى گفت: من به پروردگار خود و پروردگار شما از هر متكبرى كه به روز
- پس تكذيبش كردند و آنان از احضارشدگانند.
- هيچ چيز مانع قبول انفاقهايشان نشده مگر آنكه به خدا و پيامبرش ايمان نياوردهاند و
- آنان را تا چندى در گمراهيشان رها كن.
- آنان كه ريا مىكنند،
- اين به كيفر آن بود كه پيامبرانشان با دليلهاى روشن بر آنان مبعوث شدند. و
- آن كه مال خويش مىبخشايد و پاكى مىجويد.
- از ميان آنان، آن گروه كه بر خود ستم كرده بودند سخنى را كه به
- بر خداست كه راه راست را بنمايد. از ميان راهها نيز راهى است منحرف. اگر
- نه سخن شاعرى. چه اندك ايمان مىآوريد.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره مطففين با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
مطففين mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل مطففين کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




