سوره فصّلت - آیه 18 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَنَجَّيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ﴾
[ فصلت: 18]
و ما كسانى را كه ايمان آورده بودند و پرهيزگار بودند نجات داديم.
آیه 18 سوره فصّلت فارسى
و کسانی را که ایمان آورده بودند و پرهیزگار بودند، نجات دادیم.
متن سوره فصّلتتفسیر آیه 18 سوره فصّلت مختصر
و کسانی را که به الله و رسولانش ایمان آورده بودند، و با اجرای اوامر و اجتناب از نواهی الله از او تعالی میترسیدند نجات دادیم، و آنها را از عذابی که به قومشان رسید رهاندیم.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و کسانی را که مؤمن و متّقی بودند نجات دادیم (و از عذاب در امان و از دست کفّار متکبّر رهائی بخشیدیم).
English - Sahih International
And We saved those who believed and used to fear Allah.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و آخرت را فرو مىگذاريد.
- زودا كه براى تو بخوانيم، مباد كه فراموش كنى.
- و همانند زنجير او به زنجير نكشد.
- آنگاه كه آسمان بشكافد،
- اينها آيات خداست كه به حق بر تو فرو مىخوانيم. و خدا به مردم جهان
- بگو: فرشته مرگ كه موكل بر شماست، شما را مىميراند. سپس به سوى پروردگارتان باز
- هرگاه زنان را طلاق داديد و مهلتشان سرآمد، يا آنان را به نيكو وجهى نگه
- طعامش چيزى جز چرك و خون اهل دوزخ نيست.
- نازل شدن اين كتاب، كه در آن هيچ شكى نيست، از جانب پروردگار جهانيان است.
- و از آنها بيمناك شد. گفتند: مترس. و او را به فرزندى دانا مژده دادند.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره فصّلت با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
فصّلت mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل فصّلت کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید