سوره غاشيه - آیه 18 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره غاشيه آیه 18 (Al-Ghashiyah - الغاشية).
  
   

﴿وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ﴾
[ الغاشية: 18]

و به آسمان كه چسانش برافراشته‌اند؟


آیه 18 سوره غاشيه فارسى

و به آسمان (نمی نگرند,) که چگونه برافراشته شده است؟

متن سوره غاشيه

تفسیر آیه 18 سوره غاشيه مختصر


و به آسمان نمی‌نگرند که چگونه آن را بالا برد تا سقفی محفوظ بالای سرشان شد، و بر آنها سقوط نمی‌کند؟!

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


و به آسمان نگاه نمی‌کنند که چگونه برافراشته شده است؟! [[«رُفِعَتْ»: برافراشته شده است.]]


English - Sahih International


And at the sky - how it is raised?

دانلود آيه 18 سوره غاشيه صوتی

وإلى السماء كيف رفعت

سورة: الغاشية - آية: ( 18 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 592 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. زندگى خوش و بازگشتنگاه نيكو از آن كسانى است كه ايمان آورده‌اند و كارهاى شايسته
  2. بدين‌سان قرآن را در دلهاى مجرمان راه داديم.
  3. و بترسيد از روزى كه هيچ كس ديگرى را به كار نيايد و هيچ شفاعتى
  4. همواره كافران در آن شك مى‌كنند تا آنگاه كه قيامت ناگهان بر سرشان فرارسد يا
  5. گفت: مى‌دانيد كه از روى نادانى با يوسف و برادرش چه كرديد؟
  6. آيا نديده‌ايد كه خدا هر چه را كه در آسمانها و زمين است رام شما
  7. و به آنان گفته شد كه در اين قريه سكونت كنيد و هر جا هر
  8. و به موسى وحى كرديم كه: شب‌هنگام بندگان مرا بيرون ببر كه از پى شما
  9. بعد از اين زنان، هيچ زنى بر تو حلال نيست و نيز زنى به جاى
  10. آنها را كالبدهايى نكرديم كه به طعام نيازمند نباشند و عمر جاويدان هم نداشتند.

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره غاشيه با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

غاشيه mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل غاشيه کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره غاشيه احمد عجمى
احمد عجمى
سوره غاشيه بندر بليله
بندر بليله
سوره غاشيه خالد جليل
خالد جليل
سوره غاشيه سعد غامدی
سعد غامدی
سوره غاشيه سعود شريم
سعود شريم
سوره غاشيه عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره غاشيه عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره غاشيه عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره غاشيه عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره غاشيه فارس عباد
فارس عباد
سوره غاشيه ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره غاشيه صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره غاشيه الحصری
الحصری
سوره غاشيه Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره غاشيه ياسر دوسری
ياسر دوسری


Saturday, November 29, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید