سوره فجر - آیه 18 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَلَا تَحَاضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ﴾
[ الفجر: 18]
و يكديگر را به اطعام مسكين ترغيب نمىكنيد،
آیه 18 سوره فجر فارسى
و یکدیگر را بر اطعام مستمندان ترغیب وتشویق نمی کنید.
متن سوره فجرتفسیر آیه 18 سوره فجر مختصر
و یکدیگر را بر اِطعام فقیری که چیزی برای خوردن نمییابد تشویق نمیکنید.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و همدیگر را تشویق و ترغیب نمیکنید به خوراک دادن به مستمند. [[«لا تَحَآضُّونَ»: همدیگر را ترغیب و تشویق نمیکنید. فعل مضارع باب تفاعل از ماده (حَضّ) است و تائی از اوّل آن برداشته شده است. «طَعَامِ»: إطعام. خوراک دادن.]]
English - Sahih International
And you do not encourage one another to feed the poor.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- آيا دينى جز دين خدا مىجويند، حال آنكه آنچه در آسمانها و زمين است خواه
- روز ديگر آن كسان كه ديروز آرزو مىكردند كه به جاى او مىبودند، مىگفتند: شگفتا
- اگر به خدا و پيامبر و آنچه بر او نازل شده ايمان آورده بودند كافران
- در آنجا طعم مرگ را نمىچشند، مگر همان مرگ نخستين. و آنها را خدا از
- هر جا كه باشند مهر خوارى بر آنها زده شده است، مگر آنكه در امان
- اى پروردگار ما، از آن پس كه ما را هدايت كردهاى، دلهاى ما را به
- تا خدا ناپاك را از پاك بازنماياند و ناپاكان را برهم نهد. آنگاه همه را
- در آنجا مؤمنان در معرض امتحان درآمدند و سخت متزلزل شدند.
- چگونه خواهد بود آن روز كه از هر امتى گواهى بياوريم و تو را بر
- به شتاب از تو پيش از خير و آمرزش، عذاب مىطلبند. پيش از آنها عذابهايى
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره فجر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
فجر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل فجر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید