آیه 19 سوره واقعه | از نوشيدنش نه سردرد گيرند و نه بيهوش شوند.

﴿لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ﴾
[ الواقعة: 19]

از نوشيدنش نه سردرد گيرند و نه بيهوش شوند.

آیه 19 سوره واقعه فارسى

(شرابی) که از آن نه سر درد گیرند ونه بیهوش شوند.

تفسیر آیه 19 سوره واقعه مختصر

مانند خمر دنیا نیست، یعنی نوشندۀ آن نه دچار سردرد می‌شود، و نه عقلش تباه می‌گردد.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

از نوشیدن آن، نه سر درد می‌گیرند، و نه عقل و شعور خود را از دست می‌دهند. [[«لا یُصَدَّعُونَ»: دچار سر درد گردانده نمی‌شوند. «عَنْهَا»: به سبب آن. «لا یُنزِفُونَ»: عقل و شعور را از دست نمی‌دهند (نگا: صافات / 47). قی و استفراغ نمی‌کنند (نگا: المصحف المیسر، صفوه التفاسیر).]]

English - Sahih International

No headache will they have therefrom, nor will they be intoxicated -