سوره علق - آیه 17 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ﴾
[ العلق: 17]
پس همدمان خود را بخواند.
آیه 17 سوره علق فارسى
پس باید اهل مجلسش (وهمدمانش) را بخواند.
متن سوره علقتفسیر آیه 17 سوره علق مختصر
پس باید وقتی موی جلوی سرش بهسوی آتش کشیده میشود دوستان و همنشینانش را بخواند و از آنها یاری بجوید تا او را از عذاب نجات دهند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
بگذار او همنشینان و هممجلسان خود را صدا بزند و به کمک بطلبد (تا او را در جنگ با مؤمنان، یاری بدهند). [[«نَادِیَ»: باشگاه. مجلس. در اینجا مراد اهل باشگاه و مجلس است. ذکر محل است و مراد حال.]]
English - Sahih International
Then let him call his associates;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- چشمهاى كه بندگان خدا از آن مىنوشند و آن را به هر جاى كه خواهند
- اگر تو را تكذيب كردهاند، پيامبرانى را هم كه پيش از تو بودهاند تكذيب كردهاند
- خدا وعده داده است و وعده خود خلاف نكند، ولى بيشتر مردم نمىدانند.
- اى كسانى كه ايمان آوردهايد، خدا را فراوان ياد كنيد.
- و چگونه در برابر چيزى كه بدان آگاهى نيافتهاى صبر خواهى كرد؟
- صاحب نيرويى كه استيلا يافت،
- به بهشتهايى كه جايگاه جاودانه آنهاست داخل مىشوند. در آنجا به دستبندهاى زر و مرواريدشان
- و در آفرينش شما و پراكندهشدن جنبندگان عبرتهاست براى اهل يقين.
- قاف. قسم به اين قرآن ارجمند
- به خودپسندى بر زمين راه مرو، كه زمين را نخواهى شكافت و به بلندى كوهها
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره علق با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
علق mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل علق کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید