آیه 19 سوره تكوير | كه اين سخن رسولى بزرگوار است.

﴿إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ﴾
[ التكوير: 19]

كه اين سخن رسولى بزرگوار است.

آیه 19 سوره تكوير فارسى

بی گمان این (قرآن) سخن فرستادۀ بزدگوار (= جبرئیل) است.

تفسیر آیه 19 سوره تكوير مختصر

که قرآن نازل‌شده بر محمد صلی الله علیه وسلم به‌طور قطع کلام الله است که فرشته‌ای امانتدار به او رساند، یعنی جبرئیل علیه السلام، که الله او را بر آن امین قرار داد.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

این قرآن، کلام (خدا و توسّط) فرستاده‌ی بزرگواری (جبرئیل نام برای محمّد پیغمبر اسلام، روانه شده) است. [[«إِنَّهُ»: ضمیر (هُ) به قرآن، یا به خبرهای پیشین مذکور در این سوره برمی‌گردد. این آیه جواب سوگندهای پیشین است. «رَسُولٍ»: مراد جبرئیل است.]]

English - Sahih International

[That] indeed, the Qur'an is a word [conveyed by] a noble messenger