سوره تكوير - آیه 19 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ﴾
[ التكوير: 19]
كه اين سخن رسولى بزرگوار است.
آیه 19 سوره تكوير فارسى
بی گمان این (قرآن) سخن فرستادۀ بزدگوار (= جبرئیل) است.
متن سوره تكويرتفسیر آیه 19 سوره تكوير مختصر
که قرآن نازلشده بر محمد صلی الله علیه وسلم بهطور قطع کلام الله است که فرشتهای امانتدار به او رساند، یعنی جبرئیل علیه السلام، که الله او را بر آن امین قرار داد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
این قرآن، کلام (خدا و توسّط) فرستادهی بزرگواری (جبرئیل نام برای محمّد پیغمبر اسلام، روانه شده) است. [[«إِنَّهُ»: ضمیر (هُ) به قرآن، یا به خبرهای پیشین مذکور در این سوره برمیگردد. این آیه جواب سوگندهای پیشین است. «رَسُولٍ»: مراد جبرئیل است.]]
English - Sahih International
[That] indeed, the Qur'an is a word [conveyed by] a noble messenger
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- آنگاه هفت آسمان را در دو روز پديد آورد. و در هر آسمانى كارش را
- هر چه به شما وعده دادهاند خواهد آمد و شما را راه گريزى نيست.
- بزرگوارى در آسمانها و زمين خاص اوست، و اوست پيروزمند و حكيم.
- گفت: شما بتانى را به جاى خداى يكتا به خدايى گرفتهايد تا در اين زندگانى
- آنان را كه ايمان آوردهاند و كارهاى شايسته مىكنند، پاداشى است تمام ناشدنى.
- اما آن پسر، پدر و مادرش مؤمن بودند. ترسيديم كه آن دو را به عصيان
- چون طالوت سپاهش را به راه انداخت، گفت: خدا شما را به جوى آبى مىآزمايد:
- به تأخيرافكندن ماههاى حرام، افزونى در كفر است و موجب گمراهى كافران. آنان يك سال
- دست خود در گريبان ببر تا بيرون آيد سفيد بىهيچ آسيبى. و تا از وحشت
- آيا علم غيب دارد و مىبيند؟
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره تكوير با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
تكوير mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل تكوير کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید