سوره ماعون - آیه 2 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره ماعون آیه 2 (Al-Maun - الماعون).
  
   

﴿فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ﴾
[ الماعون: 2]

او همان كسى است كه يتيم را به اهانت مى‌راند،


آیه 2 سوره ماعون فارسى

پس او (همان) کسی که یتیم را (با خشونت از خود) می راند.

متن سوره ماعون

تفسیر آیه 2 سوره ماعون مختصر


او همان کسی است که یتیم نیازمند را به شدت می‌راند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


آنان کسانیند که یتیم را سخت از پیش خود می‌رانند. [[«یَدُعُّ»: سخت می‌راند و با خشونت طرد می‌کند (نگا: طور / 13).]]


English - Sahih International


For that is the one who drives away the orphan

دانلود آيه 2 سوره ماعون صوتی

فذلك الذي يدع اليتيم

سورة: الماعون - آية: ( 2 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 602 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. و از افسونى كه ديوها به روزگار پادشاهى سليمان مى‌خواندند پيروى كردند، و سليمان كافر
  2. و آنها كه آيات ما را به دروغ نسبت داده و از آن سر برتافته‌اند
  3. و آنان كه ترازويشان سبك باشد، به خود زيان رسانيده‌اند و در جهنم، جاويد ماندگانند.
  4. گفتند: مگر تو را از مردم منع نكرده بوديم؟
  5. و فرشتگان در اطراف آسمان باشند. و در آن روز هشت تن از آنها عرش
  6. وعده من ديگرگون نمى‌شود و من به بندگان ستم نمى‌كنم.
  7. در روز حج بزرگ از جانب خدا و پيامبرش به مردم اعلام مى‌شود كه خدا
  8. هر آينه، اين قرآنى است گرامى‌قدر،
  9. او را مالى بسيار دادم.
  10. از آن خداست آنچه در آسمانها و زمين است. و هرآينه اهل كتاب را كه

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره ماعون با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

ماعون mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل ماعون کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره ماعون احمد عجمى
احمد عجمى
سوره ماعون بندر بليله
بندر بليله
سوره ماعون خالد جليل
خالد جليل
سوره ماعون سعد غامدی
سعد غامدی
سوره ماعون سعود شريم
سعود شريم
سوره ماعون عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره ماعون عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره ماعون عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره ماعون عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره ماعون فارس عباد
فارس عباد
سوره ماعون ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره ماعون صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره ماعون الحصری
الحصری
سوره ماعون Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره ماعون ياسر دوسری
ياسر دوسری


Saturday, September 27, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید