سوره معارج - آیه 20 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا﴾
[ المعارج: 20]
چون شرى بدو رسد بيقرارى كند.
آیه 20 سوره معارج فارسى
هنگامی که بدی (و مصیبتی) به او رسد، بیتابی میکند.
متن سوره معارجتفسیر آیه 20 سوره معارج مختصر
هرگاه آسیبی همچون بیماری یا فقر به او رسد کمصبر است.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
هنگامی که بدی بدو رو میکند، سخت بیتاب و بیقرار میگردد. [[«جَزُوعاً»: بسیار بیتاب و بیقرار. کسی که بسیار داد و فریاد و جزع و فزع به راه میاندازد. حال است.]]
English - Sahih International
When evil touches him, impatient,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- اى كسانى كه ايمان آوردهايد، به خانههاى پيامبر داخل مشويد مگر شما را به خوردن
- و چون پروردگارت به فرشتگان گفت: من در زمين خليفهاى مى آفرينم، گفتند: آيا كسى
- قسم به كوه طور،
- اين رزق ماست كه پايان نيافتنى است،
- اگر خدا شما را يارى كند، هيچ كس بر شما غلبه نخواهد كرد. و اگر
- خدا هر كه را خواهد روزى بسيار دهد يا روزى اندك. و مردم به زندگى
- آنان كه ترازويشان سنگين باشد، خود، رستگارانند.
- بگو: خداست كه شما را زنده مىكند، پس مىميراند و سپس همه را در روز
- و در آن شهر جز يك خانه از فرمانبرداران نيافتيم.
- هيچ پيامبرى را نفرستاديم جز آنكه ديگران به امر خدا بايد مطيع فرمان او شوند.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره معارج با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
معارج mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل معارج کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید