سوره معارج - آیه 20 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا﴾
[ المعارج: 20]
چون شرى بدو رسد بيقرارى كند.
آیه 20 سوره معارج فارسى
هنگامی که بدی (و مصیبتی) به او رسد، بیتابی میکند.
متن سوره معارجتفسیر آیه 20 سوره معارج مختصر
هرگاه آسیبی همچون بیماری یا فقر به او رسد کمصبر است.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
هنگامی که بدی بدو رو میکند، سخت بیتاب و بیقرار میگردد. [[«جَزُوعاً»: بسیار بیتاب و بیقرار. کسی که بسیار داد و فریاد و جزع و فزع به راه میاندازد. حال است.]]
English - Sahih International
When evil touches him, impatient,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- با قدحها و ابريقها و جامهايى از شرابى كه در جويها جارى است.
- و به ياد آريد آن زمان را كه با شما پيمان بستيم و كوه طور
- هر آينه آدمى را حريص و ناشكيبا آفريدهاند.
- بگو: همچنان كه مىگويند، اگر با او خدايان ديگرى هم بودند پس به سوى صاحب
- كيست ستمكارتر از آنكه نگذاشت كه نام خدا در مسجدهاى خدا برده شود، و در
- و چه بسيار ستمكاره مردمى را كه هلاك كرديم و به جايشان مردمى ديگر بيافريديم.
- شما را دين خود، و مرا دين خود.
- گفتند: اى صالح، پيش از اين به تو اميد مىداشتيم. آيا ما را از پرستش
- و جز آنها دو بهشت ديگر است.
- و اوست آنكه آسمانها و زمين را به حق بيافريد. و روزى كه بگويد: موجود
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره معارج با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
معارج mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل معارج کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید