سوره نجم - آیه 21 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الْأُنثَىٰ﴾
[ النجم: 21]
آيا شما را پسر باشد و او را دختر؟
آیه 21 سوره نجم فارسى
آیا شما را پسر باشد و اورا دختر؟
متن سوره نجمتفسیر آیه 21 سوره نجم مختصر
ای مشرکان- آیا پسر که آن را میپسندید برای شماست، و دختر که آن را نمیپسندید برای او سبحانه است؟!
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
آیا پسر مال شما باشد، و دختر مال خدا؟! (در حالی که به گمان شما دختران کمارزشتر از پسرانند؟!) [[«أَلَکُمُ الذَّکَرُ ...»: عربها فرشتگان را مؤنث و دختر خدا میدانستند (نگا: آیه 27). همچنین بتهای خود را با اسمهای مؤنث نامگذاری مینمودند و انباز خداوند میشمردند!]]
English - Sahih International
Is the male for you and for Him the female?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- پس، از خدا بترسيد و از من اطاعت كنيد.
- و آنان در غار خود سيصد سال آرميدند و نُه سال بدان افزودهاند.
- از اهل كتاب آن گروه را كه به ياريشان برخاسته بودند از قلعههايشان فرود آورد
- بسترى از آتش جهنم در زير و پوششى از آتش جهنم بر روى دارند. و
- اين فرمان خداست كه بر شما نازل كرده است. و هر كه از خدا بترسد،
- گفت: اى آدم، آنها را از نامهايشان آگاه كن. چون از آن نامها آگاهشان كرد،
- طا. سين. ميم.
- و جهنم شرارههايى مىافكند هر يك به بلندى كاخى عظيم،
- پس بر خدا توكل كن كه تو همراه با حقيقتى روشن هستى.
- مانند گورخران رميده
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره نجم با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
نجم mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل نجم کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید