سوره واقعه - آیه 87 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿تَرْجِعُونَهَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ﴾
[ الواقعة: 87]
اگر راست مىگوييد، بازش گردانيد.
آیه 87 سوره واقعه فارسى
اگر راست می گویید آن (روح) را باز گردانید!
متن سوره واقعهتفسیر آیه 87 سوره واقعه مختصر
این روح را که از مُردۀ شما خارج میشود برنمیگردانید اگر راست میگویید؟! و قادر بر این کار نیستید.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
اگر راست میگوئید (که خودتان مقتدر و توانا هستید) روح را بازگردانید. [[«تَرْجِعُونَهَا»: روح را برگردانید و دوباره جان به کالبد محتضر بدمید.]]
English - Sahih International
Bring it back, if you should be truthful?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- براى خدا دختران قائل مىشوند -او منزه است- و براى خود هر چه دوست دارند.
- و به تو پناه مىآورم، اى پروردگار من، اگر نزد من حاضر آيند.
- زودا كه او را به سَقَر بيفكنيم.
- خدا در درون هيچ مردى دو قلب ننهاده است. و زنانتان را كه مادر خود
- در آنجا هر ميوه و هر چيز ديگر كه بخواهند فراهم است.
- از آن خداست فرمانروايى آسمانها و زمين و خدا بر هر چيزى تواناست.
- و قومش با او به ستيزه برخاستند. گفت: آيا درباره اللّه با من ستيزه مىكنيد،
- كليدهاى غيب نزد اوست. جز او كسى را از غيب آگاهى نيست. هر چه را
- از آن خداست هر چه در آسمانها و زمين است و كارها بدو بازگردانيده شود.
- در برابرشان از روى مهربانى سر تواضع فرود آور و بگو: اى پروردگار من، همچنان
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره واقعه با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
واقعه mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل واقعه کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید