سوره واقعه - آیه 87 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿تَرْجِعُونَهَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ﴾
[ الواقعة: 87]
اگر راست مىگوييد، بازش گردانيد.
آیه 87 سوره واقعه فارسى
اگر راست می گویید آن (روح) را باز گردانید!
متن سوره واقعهتفسیر آیه 87 سوره واقعه مختصر
این روح را که از مُردۀ شما خارج میشود برنمیگردانید اگر راست میگویید؟! و قادر بر این کار نیستید.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
اگر راست میگوئید (که خودتان مقتدر و توانا هستید) روح را بازگردانید. [[«تَرْجِعُونَهَا»: روح را برگردانید و دوباره جان به کالبد محتضر بدمید.]]
English - Sahih International
Bring it back, if you should be truthful?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- اما هر كه كفّه ترازويش سنگين باشد،
- آيا اين نشانه برايشان بسنده نيست كه علماى بنىاسرائيل از آن آگاهند؟
- گفتند: پروردگار ما مىداند كه ما به سوى شما فرستاده شدهايم.
- آنگاه كه رسولان پيش و بعد آنها نزدشان آمدند و گفتند كه جز خداى يكتا
- و هر كه اين كارها از روى تجاوز و ستم كند، او را در آتش
- بر آنان كه كافر بودند و در كافرى مُردند لعنت خدا و فرشتگان و همه
- آنگاه از جانب خود به آنان مزدى بزرگ مىداديم.
- همانند تخم مرغهايى دور از دسترس.
- فرعون گفت: آيا پيش از آنكه شما را رخصت دهم به او ايمان آورديد؟ او
- گفت: آيا او را به شما بسپارم، همچنان كه برادرش را پيش از اين به
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره واقعه با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
واقعه mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل واقعه کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید