سوره شعراء - آیه 222 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ﴾
[ الشعراء: 222]
بر هر بسيار دروغگوى گنهكار نازل مىشوند.
آیه 222 سوره شعراء فارسى
بر هر دروغگوی گنهکار نازل می گردند.
متن سوره شعراءتفسیر آیه 222 سوره شعراء مختصر
شیاطین بر هر کاهن دروغگوی بسیار گناهکار و نافرمان فرود میآیند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
بر کسانی نازل میگردند که کذّاب و بس گناهکار باشند. (چرا که کاهنان و غیبگویان دروغزن و پلشتمیباشند). [[«أَفَّاکٍ»: مرتکب شونده زشتترین دروغها. کذّابی که دائماً دروغهای بزرگ را ردیف میسازد. «أَثِیمٍ»: گناهکار و بزهکار.]]
English - Sahih International
They descend upon every sinful liar.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- اما آنان را كه كافر شدند، در دنيا و آخرت به سختى عذاب خواهم كرد
- اما آن كس كه بخل و بى نيازى ورزيد،
- ما شما را از عذابى نزديك مىترسانيم: روزى كه آدمى هر چه را پيشاپيش فرستاده
- كه در آن جاودانهاند و هيچ دوست و ياورى نخواهند يافت.
- همچنان كه پيامبرى از خود شما را بر شما فرستاديم تا آيات ما را برايتان
- و روزى كه كافران را بر آتش عرضه كنند: در زندگى دنيوى از چيزهاى پاكيزه
- هر چه در آسمانها و زمين است از آن اوست و پرستش خاص اوست. آيا
- آيا با مردمى كه سوگند خود را شكستند و آهنگ اخراج پيامبر كردند و آنها
- مرگ بر او باد، چگونه طرحى افكند؟
- و تا روز قيامت لعنت من بر توست.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره شعراء با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
شعراء mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل شعراء کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید