سوره واقعه - آیه 28 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿فِي سِدْرٍ مَّخْضُودٍ﴾
[ الواقعة: 28]
در زير درخت سدر بىخار،
آیه 28 سوره واقعه فارسى
در (میان) درختان «سدر» (= کنار) بی خار,
متن سوره واقعهتفسیر آیه 28 سوره واقعه مختصر
در درخت سدری که خارهایش بریده شده است، و هیچ آزاری در آن نیست.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
در (سایهی درخت) سدر بیخار آرمیدهاند. [[«سِدْرٍ»: درخت سِدر. ولی سِدر بهشتی کجا و سِدر جهان کجا! (نگا: سبأ / 16). «مَخْضُودٍ»: بیخار. سِدری که خارهایش را گرفته و بریدهاند.]]
English - Sahih International
[They will be] among lote trees with thorns removed
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- بهشتهاى جاويدان؛ آنها و هر كه نيكوكار بوده است، از پدران و همسران و فرزندانشان،
- و در برابر آنها تا مىتوانيد نيرو و اسبان سوارى آماده كنيد تا دشمنان خدا
- اگر مردم قريهها ايمان آورده و پرهيزگارى پيشه كرده بودند بركات آسمان و زمين را
- آدمى مىگويد: آيا زمانى كه بميرم، زنده از گور بيرون آورده خواهم شد؟
- آيا آنان كه مرتكب گناه مىشوند پنداشتهاند كه از ما مىگريزند؟ چه بد داورى مىكنند.
- اى پيامبر، به زنانت بگو: اگر خواهان زندگى دنيا و زينتهاى آن هستيد، بياييد تا
- بگو: پروردگار من الهامبخش سخن حق است. داناى غيبهاست.
- آنگاه بالاى او راست كرد و از روح خود در آن بدميد. و برايتان گوش
- البته خدا مىداند كه مؤمنان چه كسانند و منافقان چه كسان.
- و دستش را بيرون آورد. در نظر بينندگان سپيد مىنمود.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره واقعه با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
واقعه mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل واقعه کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید