سوره واقعه - آیه 28 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره واقعه آیه 28 (Al-Waqiah - الواقعة).
  
   

﴿فِي سِدْرٍ مَّخْضُودٍ﴾
[ الواقعة: 28]

در زير درخت سدر بى‌خار،


آیه 28 سوره واقعه فارسى

در (میان) درختان «سدر» (= کنار) بی خار,

متن سوره واقعه

تفسیر آیه 28 سوره واقعه مختصر


در درخت سدری که خارهایش بریده شده است، و هیچ آزاری در آن نیست.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


در (سایه‌ی درخت) سدر بی‌خار آرمیده‌اند. [[«سِدْرٍ»: درخت سِدر. ولی سِدر بهشتی کجا و سِدر جهان کجا! (نگا: سبأ / 16). «مَخْضُودٍ»: بی‌خار. سِدری که خارهایش را گرفته و بریده‌اند.]]


English - Sahih International


[They will be] among lote trees with thorns removed

دانلود آيه 28 سوره واقعه صوتی

في سدر مخضود

سورة: الواقعة - آية: ( 28 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 535 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. بگو: از عذاب آن روز بزرگ مى‌ترسم اگر از پروردگارم فرمان نبرم.
  2. و بر فراز سرتان هفت آسمان بيافريديم، حال آنكه از اين مخلوق غافل نبوده‌ايم.
  3. و ما به سوى پروردگارمان باز مى‌گرديم.
  4. و بر عهده ما جز پيام‌رسانيدن آشكارا هيچ نيست.
  5. و از زنش و فرزندانش.
  6. گفت: جز اين نيست كه شرح اندوه خويش تنها با خدا مى‌گويم. زيرا آنچه من
  7. چرا يكديگر را يارى نمى‌كنيد؟
  8. بگو خدا ميان من و شما شهادت را كافى است، زيرا او به بندگانش آگاه
  9. و زمين را شكافتيم، شكافتنى.
  10. و اين بدان سبب بود كه مى‌گفتند: جز چند روزى آتش دوزخ به ما نرسد.

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره واقعه با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

واقعه mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل واقعه کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره واقعه احمد عجمى
احمد عجمى
سوره واقعه بندر بليله
بندر بليله
سوره واقعه خالد جليل
خالد جليل
سوره واقعه سعد غامدی
سعد غامدی
سوره واقعه سعود شريم
سعود شريم
سوره واقعه عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره واقعه عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره واقعه عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره واقعه عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره واقعه فارس عباد
فارس عباد
سوره واقعه ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره واقعه صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره واقعه الحصری
الحصری
سوره واقعه Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره واقعه ياسر دوسری
ياسر دوسری


Thursday, May 29, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید