سوره كوثر - آیه 3 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ﴾
[ الكوثر: 3]
كه بدخواه تو خود اَبتر است.
آیه 3 سوره كوثر فارسى
بدون شک دشمن تو, بریده نسل وبی عقب است.
متن سوره كوثرتفسیر آیه 3 سوره كوثر مختصر
همانا کینهتوزِ تو خودش از هر خیری بریده شده است و فراموششدهای است که اگر یاد شود به بدی یاد میشود.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
بدون شکّ، دشمن کینهتوز تو بیخیر و برکت و بینام و نشان خواهد بود. [[«شَانِئَ»: دشمن کینهتوز. از مصدر (شَنَآن) به معنیکینهتوزی (نگا: مائده / 2 و 8). «الأبْتَرُ»: بینام و نشان. بیخیر و برکت.]]
English - Sahih International
Indeed, your enemy is the one cut off.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- ما نيز كارگزاران دوزخ را فرا مىخوانيم.
- زودا كه بگويد: واى بر من كه هلاك شدم.
- برتر و بزرگوارتر است آن كس كه فرمانروايى آسمانها و زمين و هر چه در
- كاروانيان نزد آنها بازگشتند و گفتند: چه گم كردهايد؟
- قوم فرعون را به قحط و نقصان محصول مبتلا كرديم، شايد پند گيرند.
- گفت: آيا به ياد دارى آنگاه را كه در كنار آن صخره مكان گرفته بوديم؟
- پس تكذيبش كردند و زلزله آنان را فروگرفت و در خانههاى خود بر جاى مُردند.
- با قدحها و ابريقها و جامهايى از شرابى كه در جويها جارى است.
- آرى پروردگارش او را مىديده است.
- بگو: اگر در روى زمين فرشتگان به آرامى راه مىرفتند، برايشان به پيامبرى فرشتهاى از
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره كوثر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
كوثر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل كوثر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید