سوره نوح - آیه 3 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ﴾
[ نوح: 3]
خدا را بپرستيد، و از او بترسيد و از من اطاعت كنيد،
آیه 3 سوره نوح فارسى
که الله را پرستش کنید و از او بترسید، و مرا اطاعت کنید.
متن سوره نوحتفسیر آیه 3 سوره نوح مختصر
و مقتضای انذار من به شما این است که به شما میگویم: تنها الله را عبادت کنید، و هیچچیز را با او شریک نگردانید، و با اجرای اوامر، و اجتناب از نواهیاش تقوای او تعالی را پیشه کنید، و در آنچه که شما را به آن فرمان میدهم از من اطاعت کنید.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
خدا را بپرستید، و از او بترسید، و از من فرمانبرداری کنید. [[«أَنْ»: حرف تفسیریّه است.]]
English - Sahih International
[Saying], 'Worship Allah, fear Him and obey me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- اگر از ايشان بپرسى كه چه كسى آنها را آفريده است، مىگويند: الله. پس چرا
- همانند آن كسان مباشيد كه پس از آنكه آيات روشن خدا بر آنها آشكار شد،
- و آن را كه گردمىآورد و مىاندوخت.
- پس خدا بر ما منت نهاد و ما را از عذاب سموم نگه داشت.
- نشانه عبرتى است برايشان زمين مرده كه زندهاش ساختيم و از آن دانهاى كه از
- و آنان را جز اين فرمان ندادند كه خدا را بپرستند در حالى كه در
- اگر مىخواستيم، به هر قريهاى بيمدهندهاى مىفرستاديم.
- اينان به پاداش اعمالشان اهل بهشتند و در آنجا جاودانهاند.
- كيست ستمكارتر از آن كس كه به خدا دروغ مىبندد، در حالى كه او را
- براى كسانى كه ناديده از پروردگارشان مىترسند، آمرزش و مزد فراوان است.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره نوح با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
نوح mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل نوح کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید