سوره ليل - آیه 3 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ﴾
[ الليل: 3]
و سوگند به آن كه نر و ماده را بيافريد،
آیه 3 سوره ليل فارسى
و سوگند به آنکه نر وماده را آفرید.
متن سوره ليلتفسیر آیه 3 سوره ليل مختصر
و به دو نوع آفرینش خویش: نر و ماده سوگند یاد کرد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و به آن که نر و ماده را میآفریند. [[«الذَّکَرَ وَ الأُنثَی»: نر و ماده انسانها و حیوانها و گیاهها و همه اشیاء مراد است (نگا: رعد / 3، ذاریات / 49، یس / 36).]]
English - Sahih International
And [by] He who created the male and female,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- آنان كه به آيات ما مىتازند و مىپندارند كه از ما مىگريزند، طعمه عذابند.
- حقا، كه در آن روز از پروردگارشان محجوب باشند.
- چه زيان داردشان اگر به خدا و روز قيامت ايمان آورند و از آنچه خدا
- و اگر وامدار تنگدست بود، مهلتى بايد تا توانگر گردد. و اگر دانا باشيد، دانيد
- و آن كار را كه از تو سرزد مرتكب نشدى؟ پس تو كافر نعمتى.
- خدا، توبه پيامبر و مهاجرين و انصار را كه در آن ساعت عسرت همراه او
- خدا ميان آنان كه ايمان آوردهاند و آنان كه كيش يهود يا صابئان يا نصارى
- گويند: ما ثروت بر باد دادگانيم؛
- هرآينه در اين عبرتى است، و بيشترينشان ايمان نياوردند.
- گفت: آنها همانهايند كه از پى من روانند. اى پروردگار من، من به سوى تو
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره ليل با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
ليل mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل ليل کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید