سوره فجر - آیه 30 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره فجر آیه 30 (Al-Fajr - الفجر).
  
   

﴿وَادْخُلِي جَنَّتِي﴾
[ الفجر: 30]

و به بهشت من درآى.


آیه 30 سوره فجر فارسى

وبه بهشت من وارد شو»

متن سوره فجر

تفسیر آیه 30 سوره فجر مختصر


و همراه آنها در بهشت من که برای‌شان آماده ساخته‌ام وارد شو.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


و به بهشت من داخل شو (و خوش باش!). [[«جَنَّتِی»: اضافه جنّت به خدا، بیانگر عظمت بهشت و فراوانی نعمت آنجا است. از تعبیرات روح‌پرور (عِبَادِی) و (جَنَّتِی) لطف و صفا می‌بارد.]]


English - Sahih International


And enter My Paradise."

دانلود آيه 30 سوره فجر صوتی

وادخلي جنتي

سورة: الفجر - آية: ( 30 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 594 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. در آن ميوه‌هاست و نخلها، با خوشه‌هايى كه در غلافند.
  2. اين كتاب پندى است براى جهانيان.
  3. اين روز روز فصل است كه شما و پيشينيانتان را گرد مى‌زوريم.
  4. و آنان كه دعوت پروردگارشان را پاسخ مى‌گويند و نماز مى‌گزارند و كارشان بر پايه
  5. سپس به آسمان پرداخت و آن دودى بود. پس به آسمان و زمين گفت: خواه
  6. تو را از شراب و قمار مى‌پرسند. بگو: در آن دو گناهى بزرگ و سودهايى
  7. خداست كه زمين را قرارگاه شما ساخت و آسمان را چون بنايى بيفراشت. و شما
  8. و چون بهشت را پيش آورند،
  9. و تندباد را مسخّر سليمان كرديم كه به امر او در آن سرزمين كه بركتش
  10. يا از آنها مزدى مى‌طلبى و پرداخت غرامت بر آنها دشوار است؟

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره فجر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

فجر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل فجر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره فجر احمد عجمى
احمد عجمى
سوره فجر بندر بليله
بندر بليله
سوره فجر خالد جليل
خالد جليل
سوره فجر سعد غامدی
سعد غامدی
سوره فجر سعود شريم
سعود شريم
سوره فجر عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره فجر عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره فجر عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره فجر عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره فجر فارس عباد
فارس عباد
سوره فجر ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره فجر صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره فجر الحصری
الحصری
سوره فجر Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره فجر ياسر دوسری
ياسر دوسری


Monday, October 6, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید