سوره شعراء - آیه 31 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿قَالَ فَأْتِ بِهِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ﴾
[ الشعراء: 31]
گفت: اگر راست مىگويى، بياورش.
آیه 31 سوره شعراء فارسى
(فرعون) گفت :« پس اگر از راستگویانی، آن را بیاور».
متن سوره شعراءتفسیر آیه 31 سوره شعراء مختصر
فرعون گفت: پس اگر در آنچه که ادعا میکنی از راستگویان هستی دلیلی را که گفتی بر راستگوییات دلالت دارد، بیاور.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
(فرعون) گفت: اگر از زمرهی راستگویانی، آن را بنمای. [[«فَأْتِ بِهِ»: آن را بیاور. آن را نشان بده.]]
English - Sahih International
[Pharaoh] said, "Then bring it, if you should be of the truthful."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- گويند: يك روز يا قسمتى از يك روز. از آنها كه مىشمردند بپرس.
- گفت: از اين مقام فرو شو. تو را چه رسد كه در آن گردنكشى كنى؟
- پس سوگند به پروردگار مشرقها و مغربها كه ما تواناييم
- اوست كه زنده مىكند و مىميراند و همه به سوى او بازمىگرديد.
- آن دو از بندگان مؤمن ما بودند.
- از آن خداست فرمانروايى آسمانها و زمين و خدا بر هر چيزى تواناست.
- روزى كه زمين و كوهها به لرزه آيند و كوهها تپهاى از ريگ روان گردند.
- من به آنان جز آنچه تو فرمانم داده بودى نگفتم. گفتم كه اللّه پروردگار مرا
- گفتند: ما تو را و يارانت را به فال بد گرفتهايم. گفت: جزاى شما نزد
- ما به موسى و هارون نعمت داديم.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره شعراء با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
شعراء mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل شعراء کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید