سوره واقعه - آیه 34 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَفُرُشٍ مَّرْفُوعَةٍ﴾
[ الواقعة: 34]
و زنانى ارجمند.
آیه 34 سوره واقعه فارسى
وبسترهای برافراشته شده (وهمسرانی گرانقدر)
متن سوره واقعهتفسیر آیه 34 سوره واقعه مختصر
و فرشهایی برافراشته و بزرگ که بر روی تختها قرار میگیرند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و در بین همسران ارجمند و گرانقدر (خوش میگذرانند). [[«فُرُشٍ»: جمع فِراش، کنایه از همسر است. همان گونه که لباس گاهی بدین معنی است (نگا: بقره / 187). «مَرْفُوعَةٍ»: والامقام. بلند بالا.]]
English - Sahih International
And [upon] beds raised high.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- آنگاه از جانب خود به آنان مزدى بزرگ مىداديم.
- اگر پناهگاه يا غار يا نهانگاهى مىيافتند، شتابان بدان جا روى مىآوردند.
- نه، مىگويند: پدرانمان را بر آيينى يافتيم و ما از پى آنها مىرويم.
- آنان كه كتابى را كه خدا نازل كرده است پنهان مىدارند، تا بهاى اندكى بستانند،
- پس به سوى خداوند بگريزيد. من شما را از جانب او بيمدهندهاى آشكارم.
- بگو: پروردگار من است كه روزى هر كس را كه بخواهد فراوان مىكند و بر
- به آنان كه از جنگ باز ايستادند و درباره برادران خود گفتند كه اگر سخن
- و همصحبت شما ديوانه نيست.
- تا آنگاه كه ناز پروردگانشان را به عذاب گرفتار كنيم و ناله سر دهند.
- چون آفرينشش را به پايان بردم و از روح خود در آن دميدم، در برابر
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره واقعه با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
واقعه mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل واقعه کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید