سوره واقعه - آیه 34 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره واقعه آیه 34 (Al-Waqiah - الواقعة).
  
   

﴿وَفُرُشٍ مَّرْفُوعَةٍ﴾
[ الواقعة: 34]

و زنانى ارجمند.


آیه 34 سوره واقعه فارسى

وبسترهای برافراشته شده (وهمسرانی گرانقدر)

متن سوره واقعه

تفسیر آیه 34 سوره واقعه مختصر


و فرش‌هایی برافراشته و بزرگ که بر روی تخت‌ها قرار می‌گیرند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


و در بین همسران ارجمند و گرانقدر (خوش می‌گذرانند). [[«فُرُشٍ»: جمع فِراش، کنایه از همسر است. همان گونه که لباس گاهی بدین معنی است (نگا: بقره / 187). «مَرْفُوعَةٍ»: والامقام. بلند بالا.]]


English - Sahih International


And [upon] beds raised high.

دانلود آيه 34 سوره واقعه صوتی

وفرش مرفوعة

سورة: الواقعة - آية: ( 34 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 535 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. آنهايى كه كافران به خدايى مى‌خوانند، در صدد آنند كه خود به درگاه پروردگارشان وسيله‌اى
  2. عذرى كه مى‌آورند جز اين نيست كه مى‌گويند: سوگند به خدا پروردگار ما كه ما
  3. و حواريان پرسيدند: اى عيسى بن مريم، آيا پروردگار تو مى‌تواند كه براى ما از
  4. و به زنا نزديك مشويد. زنا، كارى زشت و شيوه‌اى ناپسند است.
  5. و اوست كه پيشاپيش رحمت خود بادها را به بشارت مى‌فرستد. چون بادها ابرهاى گرانبار
  6. و چون سخن لغوى بشنوند، از آن اعراض كنند و گويند: كردارهاى ما از آن
  7. بعد از اينان گروهى به جايشان نشستند و وارث آن كتاب شدند كه به متاع
  8. مگر بندگان مخلص خدا.
  9. در آن ميوه‌هاست و نخلها، با خوشه‌هايى كه در غلافند.
  10. برخى از آنها به تو مى‌نگرند. آيا اگر نبينند، تو مى‌توانى كوران بى بصيرت را

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره واقعه با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

واقعه mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل واقعه کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره واقعه احمد عجمى
احمد عجمى
سوره واقعه بندر بليله
بندر بليله
سوره واقعه خالد جليل
خالد جليل
سوره واقعه سعد غامدی
سعد غامدی
سوره واقعه سعود شريم
سعود شريم
سوره واقعه عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره واقعه عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره واقعه عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره واقعه عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره واقعه فارس عباد
فارس عباد
سوره واقعه ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره واقعه صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره واقعه الحصری
الحصری
سوره واقعه Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره واقعه ياسر دوسری
ياسر دوسری


Tuesday, September 16, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید