سوره قلم - آیه 35 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿أَفَنَجْعَلُ الْمُسْلِمِينَ كَالْمُجْرِمِينَ﴾
[ القلم: 35]
آيا با تسليمشدگان چون مجرمان رفتار مىكنيم؟
آیه 35 سوره قلم فارسى
آیا ما مسلمانان را همچون مجرمان (وگناهکاران) قرار می دهیم؟!.
متن سوره قلمتفسیر آیه 35 سوره قلم مختصر
پس آیا مسلمانان را در جزا همانند کافران قرار میدهیم آنگونه که مشرکانِ ساکنِ مکه ادعا میکنند؟!
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
آیا فرمانبرداران را همچون گناهکاران یکسان میشماریم؟! [[«الْمُسْلِمِینَ»: فرمانبرداران. تسلیم شوندگان فرمان یزدان (نگا: انعام / 163، اعراف / 126، یونس / 72).]]
English - Sahih International
Then will We treat the Muslims like the criminals?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- ميان خود و آنان پردهاى كشيد و ما روح خود را نزدش فرستاديم و چون
- اين است هدايت خدا. هر كه را از بندگانش خواهد بدان هدايت مىكند و اگر
- و آن هنگام را كه چهل شب با موسى وعده نهاديم و شما كه ستمكاران
- و آنان كه چون ستمى به آنها رسد انتقام مىگيرند.
- گفتند: اگر دروغ گفته باشيد جزاى دزد چيست؟
- خواستند تا بدانديشى كنند، ما نيز آنها را زيردست گردانيديم.
- آنان كه به نماز مداومت مىورزند،
- از آن خداست فرمانروايى آسمانها و زمين و بازگشت همگان نزد اوست.
- الف، لام، را. اين است آيات كتاب و قرآن روشنگر.
- قوم عاد تكذيب كردند. پس عذاب و بيمدادنهاى من چگونه بود؟
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره قلم با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
قلم mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل قلم کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید