سوره مدّثر - آیه 40 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿فِي جَنَّاتٍ يَتَسَاءَلُونَ﴾
[ المدثر: 40]
كه در بهشتها نشستهاند و مىپرسند
آیه 40 سوره مدّثر فارسى
که در باغهای (بهشت) هستند، و میپرسند
متن سوره مدّثرتفسیر آیه 40 سوره مدّثر مختصر
و آنها روز قیامت در بهشتهایی هستند و از یکدیگر میپرسند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
آنان در باغهای بهشت بسر میبرند، و (از دوزخیان) میپرسند. [[«یَتَسَآءَلُونَ»: میپرسند. مورد پرسش، دو آیه بعدی است. انتخاب باب تفاعل، برای تکثیر است. برخی گفتهاند: از یکدیگر درباره گناهکاران میپرسند.]]
English - Sahih International
[Who will be] in gardens, questioning each other
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و در آن روز واگذاريم تا چون موج روان گردند، و چون در صور دميده
- آيا اكنون؟ و تو پيش از اين عصيان مىكردى و از مفسدان بودى.
- چرا خدايى را كه نهان آسمانها و زمين را آشكار مىكند و هر چه را
- اينچنين بود مؤاخذه پروردگار تو وقتى كه بخواهد قريهاى ستمكار را به مؤاخذه كشد. مؤاخذه
- بر هيچ كس جز به اندازه توانش تكليف نمىكنيم. و نزد ما كتابى است كه
- طعام را به نزدشان گذاشت و گفت: چرا نمىخوريد؟
- پس تكذيبش كردند. زودا كه خبر آن چيزهايى كه مسخرهاش مىكردند به ايشان برسد.
- كسانى كه پرهيزگارى مىكنند چون از شيطان وسوسهاى به آنها برسد، خدا را ياد مىكنند،
- گفتند: چرا اين قرآن بر مردى از بزرگمردان آن دو قريه نازل نشده است؟
- كسانى كه به عهد خدا وفا مىكنند و خود پيمان نمىشكنند.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره مدّثر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
مدّثر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل مدّثر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




