سوره نجم - آیه 41 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿ثُمَّ يُجْزَاهُ الْجَزَاءَ الْأَوْفَىٰ﴾
[ النجم: 41]
سپس به او پاداشى تمام دهند.
آیه 41 سوره نجم فارسى
سپس او به پاداشی تمام (وکافی) پاداش داده خواهد شد,
متن سوره نجمتفسیر آیه 41 سوره نجم مختصر
آنگاه جزای عملش به صورت کامل و بدون کاستی به او داده میشود.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
سپس (در برابر کارش) سزا و جزای کافی داده میشود. [[«الأوْفی»: به تمام و کمال. کافی و بسنده.]]
English - Sahih International
Then he will be recompensed for it with the fullest recompense
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- قيامت فرا رسيد.
- گفتند: جام پادشاه را. و هر كه بياوردش او را بار شترى است و من
- در آن روز مردم پراكنده از قبرها بيرون مىآيند تا اعمالشان را به آنها بنمايانند.
- او و لشكرهايش را فروگرفتيم و به دريا افكنديم. و او مستوجب ملامت بود.
- اعمال آنهايى را كه به آخرت ايمان ندارند در نظرشان بياراستيم. از اين روى سرگشته
- آنان را كه از كارهايى كه كردهاند شادمان شدهاند، و دوست دارند به سبب كارهاى
- كتابى بر شما نازل كردهايم كه در آن آوازه بزرگى شماست. آيا به عقل در
- برايتان سوگند مىخورند تا از آنان خشنود شويد. اگر شما هم خشنود شويد، خدا از
- آيا از آن كه در آسمان است ايمن نشستهايد كه ناگاه زمين را به لرزش
- در شگفت شدند از اينكه بيمدهندهاى از ميان خودشان برخاست. و كافران گفتند: اين جادوگرى
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره نجم با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
نجم mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل نجم کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید