سوره بروج - آیه 5 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿النَّارِ ذَاتِ الْوَقُودِ﴾
[ البروج: 5]
آتشى افروخته از هيزمها،
آیه 5 سوره بروج فارسى
(خندقهای پر از) افروخته از هیزمهای بسیار.
متن سوره بروجتفسیر آیه 5 سوره بروج مختصر
و در آن آتش برافروختند، و مؤمنان را زنده در آن افکندند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
گودال پر از آتش و دارای هیمه و افروزینهی فراوان. [[«النَّارِ»: بدل اشتمال (الأُخْدُود) است. «ذَاتِ الْوَقُودِ»: دارای هیمه و افروزینه. «الْوَقُودِ»: افروزینه و هیمه آتش (نگا: بقره / 24، آلعمران / 10، تحریم / 6).]]
English - Sahih International
[Containing] the fire full of fuel,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و از خدا و رسول اطاعت كنيد تا مگر مشمول رحمت شويد.
- ايشان از سوى پروردگارشان قرين هدايتند، و خود رستگارانند.
- و قرآن براى پرهيزگاران پندى است.
- مادرانتان و دخترانتان و خواهرانتان و عمههايتان و خالههايتان و دختران برادران و دختران خواهرانتان
- آيا با مردمى كه سوگند خود را شكستند و آهنگ اخراج پيامبر كردند و آنها
- گفت: اى پسران من، از يك دروازه داخل مشويد؛ از دروازههاى مختلف داخل شويد. و
- خداى يكتا كه هيچ خدايى جز او نيست. پروردگار عرش عظيم.
- چون يك بار در صور دميده شود،
- و هر آينه موسى را همراه با آيات خود بر فرعون و مهتران قومش فرستاديم
- آنان را مژده نعمت و فضل خدا مىدهند و خدا پاداش مؤمنان را تباه نمىكند.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره بروج با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
بروج mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل بروج کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید