آیه 5 سوره بروج | آتشى افروخته از هيزمها،

﴿النَّارِ ذَاتِ الْوَقُودِ﴾
[ البروج: 5]

آتشى افروخته از هيزمها،

آیه 5 سوره بروج فارسى

(خندقهای پر از) افروخته از هیزمهای بسیار.

تفسیر آیه 5 سوره بروج مختصر

و در آن آتش برافروختند، و مؤمنان را زنده در آن افکندند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

گودال پر از آتش و دارای هیمه و افروزینه‌ی فراوان. [[«النَّارِ»: بدل اشتمال (الأُخْدُود) است. «ذَاتِ الْوَقُودِ»: دارای هیمه و افروزینه. «الْوَقُودِ»: افروزینه و هیمه آتش (نگا: بقره / 24، آل‌عمران / 10، تحریم / 6).]]

English - Sahih International

[Containing] the fire full of fuel,