سوره فجر - آیه 5 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿هَلْ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِي حِجْرٍ﴾
[ الفجر: 5]
آيا خردمند را اين سوگندها كافى است؟
آیه 5 سوره فجر فارسى
آیا در این (چیزها) سوگندی برای صاحب خرد نیست؟!
متن سوره فجرتفسیر آیه 5 سوره فجر مختصر
آیا در موارد مذکور سوگندی هست که خردمند را قانع سازد؟!
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
آیا در آنچه گفته شد، سوگند مهمّی برای افراد خردمند، موجود است؟ [[«ذِی حِجْرٍ»: عاقل. صاحب عقل و خرد. یادآوری: جواب قسم، آیه 14 است، یعنی: اِنَّ رَبَّکَ لَبِالْمِرْصَاد. یا این که جواب قسم محذوف است و آیات آینده که سخن از مجازات طغیانگران میگوید، گواه بر آن است، و در معنی چنین است: قسم بدانچه گفته شد که ما کفّار و طغیانگران را عذاب میکنیم!]]
English - Sahih International
Is there [not] in [all] that an oath [sufficient] for one of perception?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- چون شما را به درودى نواختند به درودى بهتر از آن يا همانند آن پاسخ
- هرگاه زنان را طلاق داديد و مهلتشان سرآمد، يا آنان را به نيكو وجهى نگه
- مىگويند: واى بر ما، اين همان روز جزاست.
- و به دين حنيف روى آور و از مشركان مباش.
- بخوان نامهات را. امروز تو خود براى حساب كشيدن از خود بسندهاى.
- و چون گويندشان كه ركوع كنيد، ركوع نمىكنند،
- و مكان خانه را براى ابراهيم آشكار كرديم و گفتيم: هيچ چيز را شريك من
- فرابرنده درجات، صاحب عرش كه بر هر يك از بندگانش كه بخواهد به فرمان خود
- بگو: حق فراز آمد و باطل باز نيايد و ياراى بازگشتنش نيست.
- به ياد آريد آن هنگام را كه از بنى اسرائيل پيمان گرفتيم كه جز خدا
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره فجر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
فجر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل فجر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید