سوره قلم - آیه 52 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ﴾
[ القلم: 52]
و حال آنكه قرآن براى جهانيان جز اندرزى نيست.
آیه 52 سوره قلم فارسى
در حالی که این (قرآن) جز پندی برای جهانیان نیست.
متن سوره قلمتفسیر آیه 52 سوره قلم مختصر
درحالیکه قرآن نازلشده بر تو جز مایۀ اندرز و یادآوری برای انسانها و جنیان نیست.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
در صورتی که قرآن جز اندرز و پند جهانیان و مایهی بیداری و هوشیاری ایشان نیست. [[«ذِکْرٌ»: اندرز و پند. مایه بیداری و هوشیاری.]]
English - Sahih International
But it is not except a reminder to the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- سپاهيان سليمان از جن و آدمى و پرنده گرد آمدند و آنها به صف مىرفتند.
- گفتندش: به صحن قصر درآى. چون بديدش پنداشت كه آبگيرى ژرف است. دامن از ساقهايش
- واى بر كمفروشان.
- به ياد آريد آن زمان را كه شما را جانشينان قوم عاد كرد و در
- آيا تو را گمگشته نيافت و هدايتت كرد؟
- ما از بندگان مخلص خدا مىبوديم.
- آنان كه كافر شدهاند اگر همه آنچه در روى زمين است و همانند آن متعلق
- و موسى عصايش را افكند. ناگاه همه آن دروغهايى را كه ساخته بودند، بلعيد.
- آيا خردمند را اين سوگندها كافى است؟
- درنگش به درازا نكشيد. بيامد و گفت: به چيزى دست يافتهام كه تو دست نيافته
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره قلم با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
قلم mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل قلم کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید