سوره عنكبوت - آیه 57 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ۖ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ﴾
[ العنكبوت: 57]
هر كسى چشنده طعم مرگ است. و به سوى ما بازگردانده شويد.
آیه 57 سوره عنكبوت فارسى
هر کسی چشنده ی مرگ است، سپس به سوی ما باز گردانده می شوید.
متن سوره عنكبوتتفسیر آیه 57 سوره عنكبوت مختصر
و ترس از مرگ نباید شما را از هجرت بازدارد، هر نفسی مرگ را میچشد، سپس در روز قیامت برای حسابرسی و جزا فقط بهسوی ما بازگردانده میشوید.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
(سرانجام همهی انسانها میمیرند و) هر کسی مزهی مرگ را میچشد سپس به سوی ما بازگردانده میشوید (و هر یک جزا و سزای خود را میگیرید). [[«ذَآئِقَةُ»: چشنده.]]
English - Sahih International
Every soul will taste death. Then to Us will you be returned.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- بخوريد و چارپايانتان را بچرانيد. در اين براى خردمندان عبرتهاست.
- بگو: پروردگار من الهامبخش سخن حق است. داناى غيبهاست.
- كافران به مؤمنان گفتند: به راه ما بياييد، بار گناهتان بر گردن ما. حال آنكه
- انسان در آن روز مىگويد: راه گريز كجاست؟
- خداى يكتا من هستم. هيچ خدايى جز من نيست. پس مرا بپرست و تا مرا
- و بامدادان از ميان كسان خويش بيرون آمدى، تا مؤمنان را در آن جايها كه
- روزى كه همه را گردآورد، آنگاه ملائكه را گويد: آيا اينان بودند كه شما را
- گفتند: اى لوط، اگر بس نكنى، از شهر بيرونت مىكنيم.
- او را در رحمت خويش داخل كرديم. كه او از شايستگان بود.
- و با ترازوى درست وزن كنيد.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره عنكبوت با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
عنكبوت mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل عنكبوت کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید