سوره الرحمن - آیه 66 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره الرحمن آیه 66 (Ar-Rahman - الرحمن).
  
   

﴿فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ﴾
[ الرحمن: 66]

در آن دو، دو چشمه همواره جوشنده هست.


آیه 66 سوره الرحمن فارسى

در آن دو (باغ بهشتی) دو چشمۀ جوشان است.

متن سوره الرحمن

تفسیر آیه 66 سوره الرحمن مختصر


در این دو باغ دو چشمه هستند که آب زیادی فوران می‌کنند، و فوران آب‌شان قطع نمی‌شود.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


در آن باغها چشمه‌هائی است که قلقل کنان از زمین می‌جوشند. [[«نَضَّاخَتَانِ»: فوران‌کنان. قلقل‌کنان. از ماده (نَضْخ) به معنی فوران آب و جوشش آن از زمین است.]]


English - Sahih International


In both of them are two springs, spouting.

دانلود آيه 66 سوره الرحمن صوتی

فيهما عينان نضاختان

سورة: الرحمن - آية: ( 66 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 533 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. اى قوم من، اگر آنها را از خود برانم، چه كسى در قبال خدا مرا
  2. و هر كه را خدا هدايت كند، هدايت شده است. و هر كه را گمراه
  3. و گفتند: آيا به دو انسان كه همانند ما هستند و قومشان بندگان ما بودند،
  4. گفت: پروردگارت اينچنين گفته است: اين براى من آسان است و تو را كه پيش
  5. به خدا سوگند مى‌خورند كه نگفته‌اند، ولى كلمه كفر را بر زبان رانده‌اند. و پس
  6. بگو: اين كتاب را كسى نازل كرده است كه نهان آسمانها و زمين را مى‌داند
  7. گفته پروردگارمان بر ما ثابت شد. اكنون بايد بچشيم.
  8. و مال را فراوان دوست داريد.
  9. آنان امّتهايى بوده‌اند كه اكنون درگذشته‌اند. آنچه آنها كردند از آنِ آنهاست و آنچه شما
  10. و تو راست پاداشى پايان‌ناپذير.

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره الرحمن با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

الرحمن mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل الرحمن کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره الرحمن احمد عجمى
احمد عجمى
سوره الرحمن بندر بليله
بندر بليله
سوره الرحمن خالد جليل
خالد جليل
سوره الرحمن سعد غامدی
سعد غامدی
سوره الرحمن سعود شريم
سعود شريم
سوره الرحمن عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره الرحمن عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره الرحمن عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره الرحمن عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره الرحمن فارس عباد
فارس عباد
سوره الرحمن ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره الرحمن صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره الرحمن الحصری
الحصری
سوره الرحمن Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره الرحمن ياسر دوسری
ياسر دوسری


Friday, September 5, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید