سوره حجر - آیه 67 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَجَاءَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ﴾
[ الحجر: 67]
اهل شهر شادىكنان آمدند.
آیه 67 سوره حجر فارسى
و اهل شهر شادی کنان (به طرف خانه ی لوط) آمدند.
متن سوره حجرتفسیر آیه 67 سوره حجر مختصر
و اهل سَدوم به قصد انجام فاحشه با مهمانان لوط خوشحال و شادمان آمدند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
(هنگامی که صبح گردید) اهل شهر (فرشتگان را به صورت مردان بسیار زیبائی دیدند و بدیشان چشم طمع دوختند و) شادیها کردند. [[«یَسْتَبْشِرُونَ»: شادمان گشتند. خوشحالی نمودند.]]
English - Sahih International
And the people of the city came rejoicing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- بگو: اى پروردگار من، كاش چيزى را كه به آنان وعده داده شده به من
- كسانى كه از پس ايشان آمدهاند، مىگويند: اى پروردگار ما، ما و برادران ما را
- اينان را بدانچه مىگويند هيچ دانشى نيست. تنها از پندار خود پيروى مىكنند و پندار
- اين سخنى بود كه پيشينيانشان هم مىگفتند، ولى هر چه گرد آورده بودند به حالشان
- از ميان آنان، آن گروه كه بر خود ستم كرده بودند سخنى را كه به
- مثَل آنان كه سواى خدا را اوليا گرفتند، مثَل عنكبوت است كه خانهاى بساخت. و
- و سبوهايى نهاده،
- آنچه در روز برخورد آن دو گروه به شما رسيد، به اذن خدا بود، تا
- اين بخششى است از جانب پروردگارت، و اين پيروزى بزرگى است.
- مىگويد: نزد من مجادله مكنيد. من پيش از اين با شما سخن از عذاب گفته
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره حجر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
حجر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل حجر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید