آیه 67 سوره حجر | اهل شهر شادى‌كنان آمدند.

﴿وَجَاءَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ﴾
[ الحجر: 67]

اهل شهر شادى‌كنان آمدند.

آیه 67 سوره حجر فارسى

و اهل شهر شادی کنان (به طرف خانه ی لوط) آمدند.

تفسیر آیه 67 سوره حجر مختصر

و اهل سَدوم به قصد انجام فاحشه با مهمانان لوط خوشحال و شادمان آمدند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

(هنگامی که صبح گردید) اهل شهر (فرشتگان را به صورت مردان بسیار زیبائی دیدند و بدیشان چشم طمع دوختند و) شادیها کردند. [[«یَسْتَبْشِرُونَ»: شادمان گشتند. خوشحالی نمودند.]]

English - Sahih International

And the people of the city came rejoicing.