سوره نور - آیه 7 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَالْخَامِسَةُ أَنَّ لَعْنَتَ اللَّهِ عَلَيْهِ إِن كَانَ مِنَ الْكَاذِبِينَ﴾
[ النور: 7]
و بار پنجم بگويد كه لعنت خدا بر او باد اگر از دروغگويان باشد.
آیه 7 سوره نور فارسى
و پنجمین بار (چنین گوید :) که لعنت خدا بر او باد؛ اگر از دروغگویان باشد .
متن سوره نورتفسیر آیه 7 سوره نور مختصر
و در گواهی پنجم خویش بر خودش نفرین فرستد که اگر در آنچه به همسرش نسبت داده است دروغگو باشد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
در پنجمین مرتبه (باید بگوید:) نفرین خدا بر او باد اگر دروغگو باشد! [[«لَعْنَتَ اللهِ»: نفرین خدا. مراد طرد از رحمت خدا و مستحقّ خشم خدا بودن است، نَعُوذُ بِاللهِ! اگر زن سخن شوهر خود را پذیرفت رجم میگردد. در غیر این صورت او به دفاع از خود به طریق مذکور در آیات 8 و 9 زبان به سخن میگشاید.]]
English - Sahih International
And the fifth [oath will be] that the curse of Allah be upon him if he should be among the liars.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- اين دو گروه را نزد خدا درجاتى است گوناگون و او به كارهايشان آگاه است.
- تو جز بيمدهندهاى نيستى.
- فرعون گفت: پروردگار جهانيان چيست؟
- خدا روزى هر يك از بندگانش را كه بخواهد فراوان مىكند يا بر او تنگ
- و آن هنگام را كه گفتند: بارخدايا، اگر اين كه از جانب تو آمده حق
- و گفتند: چرا از جانب پروردگارش آياتى بر او نازل نمىشود؟ بگو: جز اين نيست
- و هر كس به وزن ذرهاى بدى كرده باشد آن را مىبيند.
- چون از آن دو بار وعده نخستين در رسيد، گروهى از بندگان خويش را كه
- در بهشتى برين،
- و تو راست پاداشى پايانناپذير.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره نور با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
نور mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل نور کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید