آیه 7 سوره نور | و بار پنجم بگويد كه لعنت خدا بر او باد اگر از

﴿وَالْخَامِسَةُ أَنَّ لَعْنَتَ اللَّهِ عَلَيْهِ إِن كَانَ مِنَ الْكَاذِبِينَ﴾
[ النور: 7]

و بار پنجم بگويد كه لعنت خدا بر او باد اگر از دروغگويان باشد.

آیه 7 سوره نور فارسى

و پنجمین بار (چنین گوید :) که لعنت خدا بر او باد؛ اگر از دروغگویان باشد .

تفسیر آیه 7 سوره نور مختصر

و در گواهی پنجم خویش بر خودش نفرین فرستد که اگر در آنچه به همسرش نسبت داده است دروغگو باشد.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

در پنجمین مرتبه (باید بگوید:) نفرین خدا بر او باد اگر دروغگو باشد! [[«لَعْنَتَ اللهِ»: نفرین خدا. مراد طرد از رحمت خدا و مستحقّ خشم خدا بودن است، نَعُوذُ بِاللهِ! اگر زن سخن شوهر خود را پذیرفت رجم می‌گردد. در غیر این صورت او به دفاع از خود به طریق مذکور در آیات 8 و 9 زبان به سخن می‌گشاید.]]

English - Sahih International

And the fifth [oath will be] that the curse of Allah be upon him if he should be among the liars.