سوره غاشيه - آیه 8 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره غاشيه آیه 8 (Al-Ghashiyah - الغاشية).
  
   

﴿وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ﴾
[ الغاشية: 8]

و در آن روز چهره‌هايى تازه باشند:


آیه 8 سوره غاشيه فارسى

وچهره هایی در آن روز شاداب وتازه باشند.

متن سوره غاشيه

تفسیر آیه 8 سوره غاشيه مختصر


و چهره‌های خوشبخت در آن روز به خاطر نعمت‌هایی که با آن روبرو می‌شوند در نعمت و شادمانی و سرور هستند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


مردمانی در آن روز شادان و شاداب و دارای نعمت و لذّت خواهند بود. [[«نَاعِمَةٌ»: شادان و شاداب. در خوشی و رفاه. دارای نعمت و لذّت.]]


English - Sahih International


[Other] faces, that Day, will show pleasure.

دانلود آيه 8 سوره غاشيه صوتی

وجوه يومئذ ناعمة

سورة: الغاشية - آية: ( 8 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 592 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. و ايّوب را ياد كن آنگاه كه پروردگارش را ندا داد: به من بيمارى و
  2. «بر من برترى مجوييد و به تسليم نزد من بياييد.»
  3. گفت: هر آينه شما و پدرانتان در گمراهى آشكارى بوده‌ايد.
  4. هر آينه آخرت براى تو بهتر از دنياست.
  5. از تو به شتاب عذاب مى‌طلبند و خدا هرگز وعده خود را خلاف نمى‌كند. و
  6. خدا بر آن نيست كه شما مؤمنان را بدين حال كه اكنون هستيد رها كند.
  7. هر چه به شما وعده داده‌اند خواهد آمد و شما را راه گريزى نيست.
  8. پس او را نزد مادرش برگردانيديم تا چشمان آن زن روشن گردد و غمگين نباشد
  9. و اينكه: براى مردم پاداشى جز آنچه خود كرده‌اند نيست؟
  10. و پروردگار تو هر چه را كه در دل پنهان داشته‌اند يا آشكار كرده‌اند مى‌داند.

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره غاشيه با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

غاشيه mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل غاشيه کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره غاشيه احمد عجمى
احمد عجمى
سوره غاشيه بندر بليله
بندر بليله
سوره غاشيه خالد جليل
خالد جليل
سوره غاشيه سعد غامدی
سعد غامدی
سوره غاشيه سعود شريم
سعود شريم
سوره غاشيه عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره غاشيه عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره غاشيه عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره غاشيه عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره غاشيه فارس عباد
فارس عباد
سوره غاشيه ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره غاشيه صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره غاشيه الحصری
الحصری
سوره غاشيه Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره غاشيه ياسر دوسری
ياسر دوسری


Saturday, January 10, 2026

به قرآن کریم چنگ بزنید