سوره تين - آیه 8 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره تين آیه 8 (At-Tin - التين).
  
   

﴿أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ﴾
[ التين: 8]

آيا خدا داورترين داوران نيست؟


آیه 8 سوره تين فارسى

آیا خداوند بهترین داوران (وحکم مطلق) نیست؟!

متن سوره تين

تفسیر آیه 8 سوره تين مختصر


آیا الله - با قراردادن روز قیامت به عنوان روز جزا- بهترین و عادل‌ترین داوران نیست؟! آیا عاقلانه است که الله بندگانش را بیهوده به حال خودشان رها کند، بدون اینکه میان آنها داوری کند، و نیکوکار را به نیکوکاری‌اش، و بدکار را به بدکاری‌اش جزا دهد؟!

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


مگر خداوند فرمانرواترین فرمانروایان (و داورترین داوران) نمی‌باشد؟ [[«أَحْکَمِ الْحَاکِمِینَ»: فرمانرواترین فرمانروایان. داورترین داوران (نگا: هود / 45). اگر در آیه هفتم، دین به معنی شریعت و آئین باشد، معنی این آیه چنین است: آیا خداوند احکام و فرمانهایش از همه حکیمانه‌تر و متقن‌تر نیست؟ (نگا: نمونه).]]


English - Sahih International


Is not Allah the most just of judges?

دانلود آيه 8 سوره تين صوتی

أليس الله بأحكم الحاكمين

سورة: التين - آية: ( 8 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 597 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. گفتند: ما شما را به فال بد گرفته‌ايم. اگر بس نكنيد سنگسارتان خواهيم كرد و
  2. آيا كسى را مى‌بينى كه از آنها بر جاى مانده باشد؟
  3. گفت: دانش من به كارهايى كه مى‌كنند نمى‌رسد.
  4. كافران چون تو را ببينند بى شك مسخره‌ات خواهند كرد، كه: آيا اين همان مردى
  5. زنانتان كشتزار شما هستند. هر جا كه خواهيد به كشتزار خود درآييد. و براى خويش
  6. آفتاب را نسزد كه به ماه رسد و شب را نسزد كه بر روز پيشى
  7. خدا هيچ كس را جز به اندازه طاقتش مكلّف نمى‌كند. نيكيهاى هر كس از آن
  8. اوست كه موجودات را مى‌آفريند، سپس آنها را بازمى‌گرداند. و اين كار بر او آسانتر
  9. و چون مشركان آنان را كه شريك خدا مى‌ساختند، ببينند، مى‌گويند: اى پروردگار ما، اينان
  10. از آنِ خداست فرمانروايى آسمانها و زمين. هر كه را بخواهد مى‌آمرزد و هر كه

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره تين با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

تين mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل تين کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره تين احمد عجمى
احمد عجمى
سوره تين بندر بليله
بندر بليله
سوره تين خالد جليل
خالد جليل
سوره تين سعد غامدی
سعد غامدی
سوره تين سعود شريم
سعود شريم
سوره تين عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره تين عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره تين عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره تين عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره تين فارس عباد
فارس عباد
سوره تين ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره تين صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره تين الحصری
الحصری
سوره تين Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره تين ياسر دوسری
ياسر دوسری


Monday, March 31, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید