سوره يونس - آیه 86 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ﴾
[ يونس: 86]
و به رحمت خود ما را از اين كافران رهايى بخش.
آیه 86 سوره يونس فارسى
و به رحمتت ما را از (شر) گروه کافران نجات بده ».
متن سوره يونستفسیر آیه 86 سوره يونس مختصر
پروردگارا- ما را به رحمت خویش از دستان قوم کافر فرعون نجات بده، که ما را به بردگی کشاندهاند و با شکنجه و قتل به ما آزار رساندهاند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و ما را با فضل و رحمت خود از دست مردمان کافر نجات بده.
English - Sahih International
And save us by Your mercy from the disbelieving people."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- خداوند به مردم هيچ ستم نمىكند ولى مردم خود به خود ستم مىكنند.
- و اگر خواهان خدا و پيامبر او و سراى آخرت هستيد، خدا به نيكوكارانتان پاداشى
- و بر زمين كوههاى بزرگ افكند تا شما را نلرزاند. و رودها و راهها پديد
- بسيارى را گمراه كردند و تو جز بر گمراهى ستمكاران ميفزاى.
- و فرعون از پيامبر فرمان نبرد. ما نيز او را به سختى فروگرفتيم.
- اگر تو را تكذيب مىكنند، كسانى هم كه پيش از اينان بودهاند پيامبرانشان را كه
- آتشى افروخته از هيزمها،
- به پاداش صبرى كه كردهاند پاداششان را بهشت و حرير داد.
- در حالى كه آفرينش خود را از ياد برده است، براى ما مثَل مىزند كه
- اگر به هنگام حج طالب روزى خدا باشيد، مرتكب گناهى نشدهايد، و چون از عرفات
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره يونس با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
يونس mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل يونس کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




