آیه 99 سوره نساء | باشد كه خداشان عفو كند كه خدا عفوكننده و آمرزنده است.

﴿فَأُولَٰئِكَ عَسَى اللَّهُ أَن يَعْفُوَ عَنْهُمْ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَفُوًّا غَفُورًا﴾
[ النساء: 99]

باشد كه خداشان عفو كند كه خدا عفوكننده و آمرزنده است.

آیه 99 سوره نساء فارسى

پس اینان را امید است که خداوند از ایشان در گذرد (و ببخشاید) و خداوند بخشاینده ی آمرزنده است.

تفسیر آیه 99 سوره نساء مختصر

پس امید است که الله به رحمت و لطف خویش از آنها درگذرد، و الله نسبت به بندگان خویش بخشنده است و توبه‌کاران آنها را می‌آمرزد.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

پس امید است که خداوند از آنان درگذرد (چون قدرت هجرت نداشته‌اند) و خداوند بس عفوکننده و آمرزنده است. [[«عَفُوّ»: بسیار عفوکننده.]]

English - Sahih International

For those it is expected that Allah will pardon them, and Allah is ever Pardoning and Forgiving.