🔥 0 gawi'i a makatondog
📖 Malendo a surah — miyabaad sa manga mababa a andang (40 Ayat)
0/40
78:1
🔁 0/5
عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ ١
Amma Yatasaa-aloon
Antonaa so gi iran pamagizai yan
🎤 Rekord ka:
78:2
🔁 0/5
عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلۡعَظِيمِ ٢
Anin-nabaa-il `azeem
A tothol a mala
🎤 Rekord ka:
78:3
🔁 0/5
ٱلَّذِي هُمۡ فِيهِ مُخۡتَلِفُونَ ٣
Allazi hum feehi mukh talifoon
A so siran na di siran on phagayonayon
🎤 Rekord ka:
78:4
🔁 0/5
كـَلَّا سَيَعۡلَمُونَ ٤
Kallaa sa y`alamoon
Na gnki ran, ka khatokawan iran bo
🎤 Rekord ka:
78:5
🔁 0/5
ثُمَّ كـَلَّا سَيَعۡلَمُونَ ٥
Thumma kallaa sa y`alamoon
Oriyan iyan, na sabnar a katokawan iran bo
🎤 Rekord ka:
78:6
🔁 0/5
أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ مِهَٰدًا ٦
Alam naj`alil arda mihaa da
Ba Ami da baloya so lopa a miyadmpas
🎤 Rekord ka:
78:7
🔁 0/5
وَٱلۡجِبَالَ أَوۡتَادًا ٧
Wal jibaala au taada
Go so manga palaw a manga pask
🎤 Rekord ka:
78:8
🔁 0/5
وَخَلَقۡنَٰكُمۡ أَزۡوَٰجًا ٨
Wa khalaq naakum azwaaja
Go inadn Ami skano a nggaganapa
🎤 Rekord ka:
78:9
🔁 0/5
وَجَعَلۡنَا نَوۡمَكُمۡ سُبَاتًا ٩
Waja`alnan naumakum subata
Go biyaloy Ami so torog iyo a kadkha
🎤 Rekord ka:
78:10
🔁 0/5
وَجَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ لِبَاسًا ١٠
Waja`alnal laila libasa
Go biyaloy Ami so gagawii a nditarn
🎤 Rekord ka:
78:11
🔁 0/5
وَجَعَلۡنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشًا ١١
Waja`alnan nahara ma `aasha
Go biyaloy Ami so dawndaw a ipphaningkawyagn
🎤 Rekord ka:
78:12
🔁 0/5
وَبَنَيۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعًا شِدَادًا ١٢
Wa banaina fauqakum sab `an shi daada
Go pimbalayan Ami so kaporoan iyo sa pito a manga babagr (a manga langit)
🎤 Rekord ka:
78:13
🔁 0/5
وَجَعَلۡنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا ١٣
Waja`alna siraajaw wah haaja
Go miyadn Kami sa palitaan a masindaw (a alongan)
🎤 Rekord ka:
78:14
🔁 0/5
وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلۡمُعۡصِرَٰتِ مَآءً ثَجَّاجًا ١٤
Wa anzalna minal m`usiraati maa-an saj-jaaja
Go piyakatoron Ami a phoon ko manga gabon so ig a madakl
🎤 Rekord ka:
78:15
🔁 0/5
لِّنُخۡرِجَ بِهِۦ حَبًّا وَنَبَاتًا ١٥
Linukh rija bihee habbaw wana baata
Ka an Ami mapakagmaw sa sabap rkaniyan so prpran ago mangngto
🎤 Rekord ka:
78:16
🔁 0/5
وَجَنَّٰتٍ أَلۡفَافًا ١٦
Wa jan naatin alfafa
A go manga pamomolan a milapilapis
🎤 Rekord ka:
78:17
🔁 0/5
إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ كَانَ مِيقَٰتًا ١٧
Inna yaumal-fasli kana miqaata
Mataan! a so alongan a kokoman na miyabaloy a wakto a kapthatalabokan
🎤 Rekord ka:
78:18
🔁 0/5
يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِ فَتَأۡتُونَ أَفۡوَاجًا ١٨
Yauma yun fakhu fis-soori fataa toona afwaaja
Sii ko alongan a kaiyopa ko sanggakala, na makatalingoma kano a pizagorompong
🎤 Rekord ka:
78:19
🔁 0/5
وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ أَبۡوَٰبًا ١٩
Wa futiha tis samaa-u fakaanat abwaaba
Go kalkaan so langit na mabaloy a manga paytaw
🎤 Rekord ka:
78:20
🔁 0/5
وَسُيِّرَتِ ٱلۡجِبَالُ فَكَانَتۡ سَرَابًا ٢٠
Wa suyyi raatil jibaalu fa kaanat saraaba
Go mikayontong so manga palaw na mabaloy a lopapk
🎤 Rekord ka:
78:21
🔁 0/5
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتۡ مِرۡصَادًا ٢١
Inna jahan nama kaanat mirsaada
Mataan! a so naraka Jahannam na aya btad iyan na mibbkn a ayan
🎤 Rekord ka:
78:22
🔁 0/5
لِّلطَّٰغِينَ مَـَٔابًا ٢٢
Lit taa gheena ma aaba
A khandodan o miyamangakowala
🎤 Rekord ka:
78:23
🔁 0/5
لَّٰبِثِينَ فِيهَآ أَحۡقَابًا ٢٣
Laa bitheena feehaa ahqaaba
Matatap siran on sa tanitiyasa
🎤 Rekord ka:
78:24
🔁 0/5
لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرۡدًا وَلَا شَرَابًا ٢٤
Laa ya zooqoona feeha bar daw walaa sharaaba
Daa khataam iran on a pakadnggaw, go da a khaynom on
🎤 Rekord ka:
78:25
🔁 0/5
إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا ٢٥
Illa hamee maw-wa ghas saaqa
A rowar ko phlikabo a ig go dana
🎤 Rekord ka:
78:26
🔁 0/5
جَزَآءً وِفَاقًا ٢٦
Jazaa-aw wi faaqa
Balas a pindait (ko galbk iran a marata)
🎤 Rekord ka:
78:27
🔁 0/5
إِنَّهُمۡ كَانُواْ لَا يَرۡجُونَ حِسَابًا ٢٧
Innahum kaanu laa yarjoona hisaaba
Mataan! a siran na aya btad iran na di iran ikhalk so itongan
🎤 Rekord ka:
78:28
🔁 0/5
وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا كِذَّابًا ٢٨
Wa kazzabu bi aayaa tina kizzaba
Go piyakambokhag iran so manga ayat Ami sa tanto a kapakambokhag
🎤 Rekord ka:
78:29
🔁 0/5
وَكُلَّ شَيۡءٍ أَحۡصَيۡنَٰهُ كِتَٰبًا ٢٩
Wa kulla shai-in ahsai naahu kitaa ba
Na langowan taman na inisorat Ami skaniyan ko daptar
🎤 Rekord ka:
78:30
🔁 0/5
فَذُوقُواْ فَلَن نَّزِيدَكُمۡ إِلَّا عَذَابًا ٣٠
Fa zooqoo falan-nazee dakum ill-laa azaaba
Na taami niyo, ka da dn a ipagoman Ami rkano a rowar ko siksa
🎤 Rekord ka:
78:31
🔁 0/5
إِنَّ لِلۡمُتَّقِينَ مَفَازًا ٣١
Inna lil mutta qeena mafaaza
Mataan! a adn a bagian o miyamananggila a darpa a kapakadaya
🎤 Rekord ka:
78:32
🔁 0/5
حَدَآئِقَ وَأَعۡنَٰبًا ٣٢
Hadaa-iqa wa a`anaa ba
A manga pamomolan, ago manga anggor
🎤 Rekord ka:
78:33
🔁 0/5
وَكَوَاعِبَ أَتۡرَابًا ٣٣
Wa kaawa `iba at raaba
Go manga raga a mrzarza
🎤 Rekord ka:
78:34
🔁 0/5
وَكَأۡسًا دِهَاقًا ٣٤
Wa ka`san di haaqa
Go tagoay sa inomn a tthbira
🎤 Rekord ka:
78:35
🔁 0/5
لَّا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوًا وَلَا كِذَّٰبًا ٣٥
Laa yasma`oona fiha lagh waw walaa kizzaba
Daa khan´g iran on a ilang go da a kabokhag
🎤 Rekord ka:
78:36
🔁 0/5
جَزَآءً مِّن رَّبِّكَ عَطَآءً حِسَابًا ٣٦
Jazaa-am mir-rabbika ataa-an hisaaba
Balas a phoon ko Kadnan ka, a pammgayan a tarotop
🎤 Rekord ka:
78:37
🔁 0/5
رَّبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا ٱلرَّحۡمَٰنِۖ لَا يَمۡلِكُونَ مِنۡهُ خِطَابًا ٣٧
Rabbis samaa waati wal ardi wa maa baina humar rahmaani laa yam likoona minhu khi taaba
Kadnan o manga langit, ago so lopa, ago so nganin a pagltan a dowa nan, a Masalinggagaw; da a phakagaga kiran on mbitiyarai
🎤 Rekord ka:
78:38
🔁 0/5
يَوۡمَ يَقُومُ ٱلرُّوحُ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ صَفًّاۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنۡ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحۡمَٰنُ وَقَالَ صَوَابًا ٣٨
Yauma yaqoo mur roohu wal malaa-ikatu saf-fal laa yata kalla moona illa man azina lahur rahmaanu wa qaala sawaaba
Sii ko alongan a tomindg so Roh ago so manga malaikat a zasaasaap, da a makaptharo kiran, a rowar sa idinan (o Allah a) Masalinggagaw, ago ptharo sa ontol
🎤 Rekord ka:
78:39
🔁 0/5
ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمُ ٱلۡحَقُّۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ مَـَٔابًا ٣٩
Zaalikal yaumul haqqu faman shaa-at ta khaaza ill-laa rabbihi ma-aaba
Giyoto man so alongan a bnar; na sadn sa khabaya na mbaal sa darpa a khandodan sii ko Kadnan iyan
🎤 Rekord ka:
78:40
🔁 0/5
إِنَّآ أَنذَرۡنَٰكُمۡ عَذَابًا قَرِيبًا يَوۡمَ يَنظُرُ ٱلۡمَرۡءُ مَا قَدَّمَتۡ يَدَاهُ وَيَقُولُ ٱلۡكَافِرُ يَٰلَيۡتَنِي كُنتُ تُرَٰبَۢا ٤٠
In naa anzar naakum azaaban qareebaiy-yauma yan zurul marr-u maa qaddamat yadaahu wa ya qoolul-kaafiru yaa lai tanee kuntu turaaba
Mataan! a Skami na piyakiiktiyaran Ami rkano so siksa a marani, sii ko alongan a kasandngan o taw so miyanggalbk o mbala a lima niyan, na matharo o miyongkir: "Hay oba ako bo mimbaloy a botha
🎤 Rekord ka:
💡 Idsen so gomaempoeng a katharo ka mapayag sa mbeka a masa — so galebek ka na tatago sa automatic.
العربيةEnglishBahasa IndonesiaTürkçeРусскийفارسیFrançaisاردوবাংলাDeutschEspañol中文हिन्दीPortuguêsItalianoภาษาไทยPolskiNederlandsShqipKiswahiliO'zbekதமிழ்MelayuBosanskiSoomaaliAzərbaycanکوردی한국어日本語SvenskaDanskNorskپښتوമലയാളംසිංහලTamazightHausaአማርኛБългарскиТоҷикӣҚазақшаFilipinoسنڌيYorùbáFulfuldeТатарчаئۇيغۇرچەКыргызчаਪੰਜਾਬੀJawaతెలుగుမြန်မာગુજરાતીOromoमराठीTiếng ViệtMalagasyНохчийнWolofދިވެހިಕನ್ನಡУкраїнськаΕλληνικάქართულიខ្មែរدریQafar afMaranaoनेपाली
Qur-an a Soti
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers







