Alak suresi (Al-Alaq) 1 ayeti okunuşu, Ikra’bismi rabbikellezi halak.
﴿اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذ۪ي خَلَقَۚ ﴾ [العلق: 1]
İkra/ bi-ismi rabbike-lleżî ḣalak(e) [Alak: 1]
Yaratan Rabbinin adıyla oku!
Alak Suresi 1. ayet nasıl okunurIkra’bismi rabbikellezi halak. [Alak: 1]
iḳra' bismi rabbike-lleẕî ḫaleḳ.
ikra' bismi rabbikel lezi halek
Alak suresi okuMokhtasar tefsiri
-Ey Peygamber!- Bütün varlıkları yaratan Rabbinin adıyla başlayarak Allah’ın sana vahyettiklerini oku!
Ali Fikri Yavuz
(Ey Rasûlüm, besmele getirerek) Rabbinin adı ile (Kur’an’ı) oku ki, (her şeyi) o yarattı
İngilizce - Sahih International
Recite in the name of your Lord who created -
Iqra' bi-ismi rabbika allathee khalaq
Alak suresi okuIkra’bismi rabbikellezi halak. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Oku Rabbinin adıyla ki bütün mahlukatı yarattı.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ya Peyğəmbər! Qur’ani-Kərimi bütün məxluqatı) yoxdan yaradan Rəbbinin adı ilə (bismillah deyərək) oxu!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Yaratan Rabbinin adıyla oku!
Alak suresi (Al-Alaq) 1 ayeti arapça okunuşu
﴿اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ﴾
[ العلق: 1]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Belillezine keferu fi tekzib.
- Yekulul insanu yevme izin eynel meferr.
- Ve lekad edalle minkum cibillen kesira, e fe lem tekunu ta’kılun.
- Ve ma es’elukum aleyhi min ecr, in ecriye illa ala rabbil alemin.
- Fe erselna aleyhim rihan sarsaran fi eyyamin nahisatin li nuzikahum azabel hizyi fil hayatid dunya,
- Fasbir ala ma yekulune ve sebbih bi hamdi rabbike kable tuluış şemsi ve kablel gurub.
- Yu’til hikmete men yeşau, ve men yu’tel hikmete fe kad utiye hayran kesira, ve ma
- Ve ketebna aleyhim fiha ennen nefse bin nefsi vel ayne bil ayni vel enfe bil
- Yusheru bihi ma fi butunihim vel culud.
- Fadlen minallahi ve ni’meh, vallahu alimun hakim.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Alak indirin:
Alak Suresi mp3 : Alak suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler